1
00:00:06,090 --> 00:00:12,510
Se fossi fuoco arderei lo mondo, se
fossi vento

2
00:00:12,510 --> 00:00:18,510
lo tempesterei, se fossi acqua mi la

3
00:00:18,510 --> 00:00:24,610
negherei, se fossi Dio manderei

4
00:00:24,610 --> 00:00:26,950
nel profondo...

5
00:00:35,180 --> 00:00:40,760
Sì, papa, allora sarei giocondo, che
tutti i cristiani

6
00:00:40,760 --> 00:00:47,180
imbrigherei, se fossi imperatosa che
farei

7
00:00:47,180 --> 00:00:49,580
a tutti i morti.

8
00:01:46,440 --> 00:01:52,200
venite ammirate del grande Camillo le
fate i giochi, le giostre, le danze i

9
00:01:52,200 --> 00:01:56,840
donna le belle abbondanze e il mago che
fa scomparire le cose che vuole e

10
00:01:56,840 --> 00:02:01,500
apparire creature viventi e volanti
facendo stupir tutti quanti

11
00:02:56,590 --> 00:02:59,070
E se fa lo dito? Giusto. Ma che ci fa
col dito? E che ne so.

12
00:02:59,950 --> 00:03:02,110
Il saluto. Dove tu vai? Che ti importa?

13
00:03:02,410 --> 00:03:04,850
E va in convento. Lascialo perdere, sto
sfaticato.

14
00:03:06,990 --> 00:03:07,990
Sì, bellino.

15
00:03:10,850 --> 00:03:12,110
Bevi. Dai.

16
00:03:14,650 --> 00:03:15,650
Dai.

17
00:03:37,880 --> 00:03:39,320
Che sorpresa, Filippa.

18
00:03:39,700 --> 00:03:40,700
Anche tu qui?

19
00:03:40,720 --> 00:03:44,760
Sì, ma qui dirigo la baracca. Ah, ti sei
messa a fare la badessa? Eh, già.

20
00:03:46,420 --> 00:03:50,380
Eh, ne facevi di lavoro a buon convento,
eh? Tu eri capace da sola di spiancare

21
00:03:50,380 --> 00:03:51,780
un 'intera compagnia di ventura.

22
00:03:53,800 --> 00:03:57,000
E ora tu puoi lavorare alle altre, eh?
Prova, tu hai fatto carriera.

23
00:03:57,280 --> 00:04:00,940
Avrai anche un ganso, no? Sai, c 'è uno
che dice che mi ama e mi vorrebbe

24
00:04:00,940 --> 00:04:06,080
sposare. Però ho scoperto che ha già
moglie. Tu capisci, ha moglie.

25
00:04:06,670 --> 00:04:11,730
Non è un impedimento. Se vuoi, per cento
fiorini ti forvedo voi il ganso.

26
00:04:16,230 --> 00:04:17,990
Sempre lo stesso ribando, te.

27
00:04:18,829 --> 00:04:23,410
E tu, sempre buona come allora. Dimmi,
ma quando metterai i giudizi?

28
00:04:24,090 --> 00:04:25,090
Spero mai.

29
00:04:25,530 --> 00:04:29,090
Si vive così bene senza giudizio. Cosa
ti sei messo a fare adesso?

30
00:04:31,570 --> 00:04:32,570
Salto in banco.

31
00:04:33,570 --> 00:04:34,930
Ho visto una donna.

32
00:04:35,600 --> 00:04:40,380
Mi è piaciuta e ho messo su famiglia.
Ah, hai preso moglie.

33
00:04:43,340 --> 00:04:49,440
È la moglie del padrone del carrozzone.
Un cataplasma che ci sta sempre fra i

34
00:04:49,440 --> 00:04:52,580
piedi. Per liberarsene bisogna sempre
inventare qualche malattia infettiva.

35
00:04:53,960 --> 00:04:55,700
Il prezzo l 'ho stabilito con lei.

36
00:04:56,460 --> 00:04:58,840
Peccato, quella monahella mi piaceva.

37
00:04:59,690 --> 00:05:03,810
Ci starà di molto con quel vischero. Eh
sì, la Lena di solito la fa lunga. È una

38
00:05:03,810 --> 00:05:04,950
ragazza coscientiosa.

39
00:05:05,410 --> 00:05:09,590
Ma adesso perché non te ne vai? Se la
tua bella sa che sei qui, sarà gelosa.

40
00:05:09,590 --> 00:05:11,210
gelosia è il pepe dell 'amore.

41
00:05:11,450 --> 00:05:14,590
Hai smesso di fare il poeta? E' di
bravino una volta.

42
00:05:14,990 --> 00:05:18,450
No, non si può le smettere. Se nasce con
gli occhi celesti, li puoi cambiare

43
00:05:18,450 --> 00:05:20,830
colore. Ogni tanto, come ditta dentro.

44
00:05:21,350 --> 00:05:23,230
Ma è un gioco mio, una cosa seria.

45
00:05:29,000 --> 00:05:33,340
Ciao. Ciao. Quella rossa mi piace, chi
è? È Fiametta, una romagnola bravissima,

46
00:05:33,340 --> 00:05:34,700
tutta fuoco, è il tuo tipo.

47
00:05:35,000 --> 00:05:36,400
Ah, sono tutto il mio tipo.

48
00:05:36,620 --> 00:05:40,300
Come finiva quella tua canzonetta, si
fosse cecco come sono e fui?

49
00:05:40,620 --> 00:05:45,300
Torrei le donne giovani e le giatre,
vecchie e laide, lascerei altrui. Come

50
00:05:45,300 --> 00:05:46,380
volete, mi da pagà.

51
00:05:47,260 --> 00:05:48,800
Ma non mi ha detto che era romagnola?

52
00:05:49,220 --> 00:05:51,520
Sì, ma... Eh, l 'ubermamma mia era
abruzzese.

53
00:05:51,720 --> 00:05:54,980
Stami bene a sentire, per avere la
Fiametta ci vuole uno scudo e mezzo.

54
00:05:55,310 --> 00:05:58,710
Ah, buon mercato, eh? Va bene, pago poi.
No! No, eh?

55
00:05:58,930 --> 00:05:59,930
Devi pagare prima.

56
00:06:00,190 --> 00:06:01,190
Cos 'è, non ti fidi?

57
00:06:02,290 --> 00:06:03,290
Ecco qua.

58
00:06:05,790 --> 00:06:09,710
Tieni. È a me che devi darli, se no
saresti capace di convincere a

59
00:06:09,710 --> 00:06:12,090
poi sono io che tengo la cassa. Ah, è
così, eh?

60
00:06:12,730 --> 00:06:14,570
E dove? Dove? Fammela vedere.

61
00:06:15,590 --> 00:06:16,590
Dai, fammi il resto.

62
00:06:17,410 --> 00:06:21,890
Anzi, visto che devo fare delle spese,
cambiami questo fiorino d 'oro.

63
00:06:36,300 --> 00:06:37,980
E il fiorino dov 'è? L 'hai messo nello
stile.

64
00:06:41,740 --> 00:06:43,660
Ah, eccoti lo scudo e mezzo per
Fiammetta.

65
00:06:44,120 --> 00:06:45,160
Sì, ma il fiorino d 'oro?

66
00:06:45,640 --> 00:06:46,640
Come il fiorino d 'oro?

67
00:06:47,120 --> 00:06:49,960
Allora ti vuoi approfittare di me? Ma
hai detto che per Torre Fiammetta ci

68
00:06:49,960 --> 00:06:53,780
uno scudo e mezzo? L 'hai detto sì o no?
Sì, ma... E allora perché vuoi un

69
00:06:53,780 --> 00:06:54,679
fiorino d 'oro?

70
00:06:54,680 --> 00:06:57,640
Perché hai visto che il desiderio di
questa donna mi arde nelle vene e mi

71
00:06:57,640 --> 00:06:58,599
il senno, eh?

72
00:06:58,600 --> 00:07:02,180
Non è bello approfittare della pazzia di
un uomo sconvolto dalla passione dei

73
00:07:02,180 --> 00:07:03,620
sensi. Non è bello.

74
00:07:03,950 --> 00:07:07,350
Ma cosa dici? Io non voglio mica
approfittare di te, sai. Ma perché mi

75
00:07:07,410 --> 00:07:08,410
Ah, volevo ben dire.

76
00:07:08,490 --> 00:07:09,870
Sono felice di essermi ingannato.

77
00:07:10,090 --> 00:07:13,690
La mia Filippa Unè è una volgare
approfittatrice delle debolezze umane.

78
00:07:13,690 --> 00:07:17,150
scudo e mezzo hai chiesto, uno scudo e
mezzo ti do. Non un soldo di più, né un

79
00:07:17,150 --> 00:07:18,150
soldo di meno.

80
00:07:19,010 --> 00:07:20,910
Andiamo su. Sì, bello Iemo.

81
00:07:29,950 --> 00:07:31,850
Dai, facciamo la sveglia. Come vuoi.

82
00:07:32,140 --> 00:07:35,720
Potendo fare subito, subito. E non
pensare al tuo primo amore, eh? Ti è

83
00:07:35,720 --> 00:07:36,720
tanta prescia?

84
00:07:36,980 --> 00:07:37,980
Sì, ma aspetta.

85
00:08:09,450 --> 00:08:11,010
E che ne so, ci provo alla bazzina.

86
00:08:12,990 --> 00:08:15,410
12. E il tuo bello è bugionato.

87
00:08:15,750 --> 00:08:16,750
Aspetta a parlare.

88
00:08:16,890 --> 00:08:17,890
11.

89
00:08:18,570 --> 00:08:19,830
Ero sicuro di vincerti.

90
00:08:22,290 --> 00:08:24,090
Rivaldo, imbrogliare mal calzone che non
sei altro.

91
00:08:24,630 --> 00:08:28,250
Ok, questo è il modo di interrompere.
Uno non ha neanche il tempo di

92
00:08:28,330 --> 00:08:31,370
Ma Anigoldo, mi hai preso tante monete
per il valore di un fiorino e il fiorino

93
00:08:31,370 --> 00:08:32,370
te lo sei rimesso in borsa.

94
00:08:33,090 --> 00:08:36,890
Questa è diventata scema. No, che non
sono scema. Con i tuoi gesti da

95
00:08:36,890 --> 00:08:39,010
mi hai ingloriato. Mi dai il fiorino o
chiami il vargello?

96
00:08:40,710 --> 00:08:44,230
Senti, mia bella Filippa, se credi di
farmi passare per grullo, ti sbagli.

97
00:08:44,490 --> 00:08:47,630
Prima mi chiedi uno scudo e mezzo per la
monahella, poi ci ripensi e mi chiedi

98
00:08:47,630 --> 00:08:51,090
un fiorino d 'oro. Io ti do lo scudo e
mezzo e ti ritieni soddisfatta. Poi ci

99
00:08:51,090 --> 00:08:54,450
ripensi ancora, vieni in camera e mi
impedisci di votare gli zebedei e mi

100
00:08:54,450 --> 00:08:56,650
ancora un fiorino. Due sono le cose qui.

101
00:08:56,910 --> 00:08:58,050
O sei matta...

102
00:08:58,480 --> 00:09:01,700
O mi imbrogli? Sei te che vuoi
imbrogliarmi? Di su, vuoi forse darmi ad

103
00:09:01,700 --> 00:09:04,040
intendere che non hai fatto l 'amore?
Allora chiedila a lei.

104
00:09:04,640 --> 00:09:06,380
No, non lo so fatto.

105
00:09:06,620 --> 00:09:09,880
E con gli zebedei pieni mi sento
chiedere ancora un fiorino dopo che ho

106
00:09:09,880 --> 00:09:11,180
lo scudo e mezzo richiesto.

107
00:09:11,420 --> 00:09:15,600
Con il che gli zebedei mi si gonfiano
ancora di più e stanno per scoppiare.

108
00:09:16,080 --> 00:09:18,280
T 'ho pagato, ho i testimoni.

109
00:09:18,880 --> 00:09:23,060
È vero sì o no che ho pagato uno scudo e
mezzo? È vero, lo so visto io. E per

110
00:09:23,060 --> 00:09:25,800
dimostrarti che menti posso farti vedere
la mia borsa.

111
00:09:26,900 --> 00:09:28,750
Vuota. Vuota la mia borsa.

112
00:09:29,370 --> 00:09:30,370
Lo vedi?

113
00:09:30,810 --> 00:09:34,970
Vuota. Ecco come l 'hai ridotta. Se la
spremi tutto al più, può uscirne un

114
00:09:34,970 --> 00:09:35,970
pulcino.

115
00:09:37,310 --> 00:09:40,350
Beh, lo dico. L 'uzzello lo deve dare a
lei, mica a me.

116
00:09:40,630 --> 00:09:42,250
Ah, povero Cecco.

117
00:09:43,790 --> 00:09:44,790
Stretto.

118
00:09:45,870 --> 00:09:51,070
Stretto a tornarsene a casa con la borsa
vuota e gli zebedei pieni. Una donna l

119
00:09:51,070 --> 00:09:52,630
'ha rovinato, ridotto in miseria.

120
00:09:52,910 --> 00:09:56,610
Non gli era rimasto che un pulcino nella
borsa e anche lui l 'ha lasciato. Ma

121
00:09:56,610 --> 00:09:57,610
sta' attenta.

122
00:09:57,690 --> 00:10:01,090
Il signore di questa città è un vecchio
amico di Cecco Angiolieri. E se gli

123
00:10:01,090 --> 00:10:05,130
chiederò di chiudere la tua abazia, la
chiuderà. Tu puoi stare tranquilla.

124
00:10:10,350 --> 00:10:11,590
Che diavolo.

125
00:10:13,230 --> 00:10:14,590
Sta a vedere che ti fa.

126
00:10:19,370 --> 00:10:22,290
Ehi, dieci. Che fai, biondello?

127
00:10:22,550 --> 00:10:24,050
Perdi? L 'anima mia.

128
00:10:24,670 --> 00:10:26,730
Quattro volte apposta, ultimo colpo. Sì,
stai.

129
00:10:31,920 --> 00:10:33,680
Il pulcino ha fatto l 'ova. Come?

130
00:10:33,980 --> 00:10:36,040
Niente, niente, da me me le dì e da me
me le intendo.

131
00:10:45,680 --> 00:10:46,680
11.

132
00:10:48,860 --> 00:10:49,860
Andiamo, biondello, dai.

133
00:10:51,420 --> 00:10:52,420
Guarda che fortuna.

134
00:10:54,400 --> 00:10:56,300
Sei fortunato tu, vinci sempre.

135
00:10:56,560 --> 00:10:57,920
Ma come farai? Me lo dici?

136
00:10:59,310 --> 00:11:02,610
E non vinco mia perché sono fortunato.
Vinco perché è bar.

137
00:11:03,030 --> 00:11:07,250
Chi è un bar si affida alla fortuna e
all 'onestà dell 'avversario. Due cose

138
00:11:07,250 --> 00:11:09,270
cui è bene non fidarsi mai, proprio mai.

139
00:11:09,890 --> 00:11:12,730
Se fossi fuoco, arderei lo mondo.

140
00:11:13,050 --> 00:11:15,270
Se fossi vento, lo tempesterei.

141
00:11:15,590 --> 00:11:20,410
Se fossi acqua, io la negherei. Se fossi
Dio, manderei l 'improfondo.

142
00:11:20,670 --> 00:11:24,070
Se fossi Papa... Ehi, guarda la mona!

143
00:11:24,330 --> 00:11:25,590
Via, cammina!

144
00:11:28,840 --> 00:11:31,340
E' una monaca vera, mira come è quella
del bordello.

145
00:11:32,060 --> 00:11:35,300
E' più bella della Madonna in trono di
Sina Bue.

146
00:11:35,840 --> 00:11:38,060
Ma come ammazzo non sembra un granché.

147
00:11:38,820 --> 00:11:39,860
Aiutiamola, ne vale la pena.

148
00:11:42,300 --> 00:11:47,280
Non si muove, è diventato matto. Con voi
sulla groppa lo sarei diventato anch

149
00:11:47,280 --> 00:11:50,140
'io. Siete troppo bella per un somaro
così brutto, sorella. Mare?

150
00:11:50,900 --> 00:11:52,160
O che c 'entra il mare?

151
00:11:53,600 --> 00:11:56,900
No, sorella, mare, madre Lucrezia,
capito?

152
00:11:57,340 --> 00:11:58,340
Chiamatemi madre.

153
00:11:59,089 --> 00:12:00,330
Così giovane e già madre.

154
00:12:01,290 --> 00:12:02,290
Complimenti.

155
00:12:02,490 --> 00:12:06,110
Saprete indicarmi dove è la bazzia? Beh,
se non lo sapete voi siete la mona.

156
00:12:06,370 --> 00:12:11,130
Mi sono la nuova madre Badessa, vigno da
Fiorenza. Ah, siete nuova del paese. Lo

157
00:12:11,130 --> 00:12:12,130
sono anch 'io.

158
00:12:12,470 --> 00:12:15,850
Ma la bazzia so già dov 'è. La madre
intende dire là. Zitto, tu non ti

159
00:12:15,850 --> 00:12:19,150
mischiare. Ce ne sono due, signore. No,
no, non date retta a lui. Ce n 'è una

160
00:12:19,150 --> 00:12:21,090
sola, quella vera. Volete indicarmi la
strada?

161
00:12:21,350 --> 00:12:23,630
Volentieri. Anzi, se volete vi
accompagno io.

162
00:12:23,850 --> 00:12:25,350
Su, scendete dall 'estriero.

163
00:12:25,790 --> 00:12:26,790
Avanti.

164
00:12:33,740 --> 00:12:36,780
O Cecco, e che tu fai? Un salamica è
diventato matto.

165
00:12:37,060 --> 00:12:39,400
Vai, vai, e di a Camillo che vuole
pregare.

166
00:12:40,080 --> 00:12:42,840
Le direi pure io quelle preghiere, anche
due volte al giorno.

167
00:13:00,920 --> 00:13:02,380
Che strano edificio.

168
00:13:05,420 --> 00:13:11,400
Non sembra un convento. Eh già, infatti
fino a poco tempo fa non lo era. Lo ha

169
00:13:11,400 --> 00:13:14,860
lasciato in eredità a Lemona e un
signorotto del paese è morto di recente.

170
00:13:15,300 --> 00:13:16,360
Entrate, entrate.

171
00:13:20,680 --> 00:13:21,940
Prego madre, entrate.

172
00:13:25,440 --> 00:13:29,020
Non capisco, quei uomini e queste donne.

173
00:13:29,530 --> 00:13:34,930
Gli uomini sono forestieri di passaggio
che si pigliano un po' di ristoro.

174
00:13:35,190 --> 00:13:39,790
E le ragazze sono vizie in attesa di
prendere il voto. Un vero figliole che

175
00:13:39,790 --> 00:13:44,250
quando sarà giunto il momento lo
prenderete con molta devozione. È vero,

176
00:13:44,250 --> 00:13:45,850
con molta devozione.

177
00:13:46,470 --> 00:13:50,430
Ero stata avvertita che in questa battia
le monache si abbandonano a certe

178
00:13:50,430 --> 00:13:55,690
licenze. A gravi infrazioni della regola
che cedono spesso agli stimoli della

179
00:13:55,690 --> 00:13:56,690
carne. È vero!

180
00:14:03,160 --> 00:14:07,700
Io sono la nuova madre Badessa e
riporterò ordine e disciplina.

181
00:14:08,580 --> 00:14:10,080
Dov 'è la monaca più anziana?

182
00:14:10,400 --> 00:14:12,780
Quella che intercita per tempo le
funzioni di Badessa.

183
00:14:13,020 --> 00:14:14,020
Filippa!

184
00:14:14,600 --> 00:14:15,600
Filippa, dove sei?

185
00:14:16,360 --> 00:14:17,520
Siete voi la decana?

186
00:14:18,480 --> 00:14:19,900
Vuol dire la più vecchia.

187
00:14:20,620 --> 00:14:24,580
Sono la meno giovane. Cosa fate con
quest 'abito? Cosa volete? Chi siete?

188
00:14:24,880 --> 00:14:28,460
Io lo domando a voi. Ma come usate
vestire così? Non vi vergognate?

189
00:14:28,860 --> 00:14:32,860
rimettetevi subito le sacre vesti e
queste novizie con questi abiti così

190
00:14:32,860 --> 00:14:36,280
indecenti non sono mica tanto novizie se
sapeste come si fanno a scuotere bene

191
00:14:36,280 --> 00:14:40,920
le polizioni so che molti conventi sono
ridotti a avere i propri bordelli ma

192
00:14:40,920 --> 00:14:44,960
questo, questo l 'avete fatto diventare
un lupanare e quei foresti che vi

193
00:14:44,960 --> 00:14:49,940
guardano come baldracche vergogna,
vergogna, vergogna guarda come parli

194
00:14:49,940 --> 00:14:53,780
te sei stata tanto sciabordita da dare
retta a quel manigoldo che ti ha portato

195
00:14:53,780 --> 00:15:00,270
nel mio bordello è così, siete un
ribando Lo so madre, che ci volete fare?

196
00:15:00,570 --> 00:15:02,110
Ognuno è come Dio l 'ha fatto.

197
00:15:03,570 --> 00:15:07,310
Non io devo vergognarmi di aver messo
piedi in questo luogo di perdizione, ma

198
00:15:07,310 --> 00:15:09,290
siete voi che dovete vergognarvi di
viverci.

199
00:15:10,930 --> 00:15:14,830
Rientrate nella grazia del Signore,
pentitevi della vostra vita lussuriosa.

200
00:15:14,830 --> 00:15:18,050
fiamme dell 'inferno vi attendono, se
non chiedete perdona a Dio, se

201
00:15:18,050 --> 00:15:20,970
a sguazzare nel fango. Dientala, di su,
porti le braccia.

202
00:16:27,980 --> 00:16:28,980
Lasciatemi in pace.

203
00:16:34,660 --> 00:16:38,480
Ah, quanto sei bella, madre mia.

204
00:16:38,780 --> 00:16:39,780
Su, dai.

205
00:16:40,360 --> 00:16:43,600
Calma, una bella lezione l 'ha avuta e
ogni beffa è bella quando dura poco.

206
00:17:13,069 --> 00:17:15,790
Aspetta, dov 'è il convento delle
Domenicane? Cosa ti è successo,

207
00:17:15,790 --> 00:17:18,829
convento delle Domenicane. Da questa
parte, tu va a diritta e vedrai la

208
00:17:18,829 --> 00:17:21,930
pastiglia. Ma ho detto il convento. Ma
non è la stessa cosa, figliola. Non

209
00:17:21,930 --> 00:17:22,930
direi.

210
00:17:23,369 --> 00:17:24,910
Avanti, su, cammina.

211
00:17:28,089 --> 00:17:30,990
Perché la sei lasciata scappare? L
'avessimo dato un sacco di legnate.

212
00:17:31,610 --> 00:17:33,950
Via verità, ti piace o vestita da
Monica?

213
00:17:34,270 --> 00:17:36,010
Mi piace spogliata da Monica.

214
00:17:36,410 --> 00:17:38,690
Ma va là che ti piaceva la badessa.

215
00:17:39,330 --> 00:17:41,010
La guardavi con certi occhi.

216
00:17:42,830 --> 00:17:46,790
Dimmi un po'. Niente, niente di
ingrizzio vede le vesti da Monica.

217
00:17:47,050 --> 00:17:49,950
C 'è su certi uomini che... Beh, io non
sono di quelli.

218
00:17:57,370 --> 00:17:58,390
Si è pentito?

219
00:17:58,990 --> 00:17:59,990
E di che?

220
00:18:00,370 --> 00:18:02,010
E gli schizzo fatta la Monica.

221
00:18:03,050 --> 00:18:05,590
Non mi pento mai di nulla, purtroppo.

222
00:18:06,310 --> 00:18:09,870
Figuriamoci se Cecco si pente. Forse ad
essere nato si può pentire.

223
00:18:10,150 --> 00:18:12,510
L 'hai detta giusta. Alle volte i
cretini...

224
00:18:12,780 --> 00:18:15,500
Dicono le cose più intelligenti. Grazie
tante, poeta.

225
00:18:15,800 --> 00:18:20,540
E questo cos 'è? La lettera del ganso
dell 'abbadessa. Sentiamo cosa dice.

226
00:18:23,300 --> 00:18:28,160
Sua eminenza, monsignore arcivescovo,
eccetera, eccetera, comunica a

227
00:18:28,160 --> 00:18:33,560
Comunità che... che la latrice della
presente madre Lucrezia dell 'ordine di

228
00:18:33,560 --> 00:18:39,140
Domenico di Guzman è stata nominata
abbadessa dell 'abbazia di Corneto.

229
00:18:40,500 --> 00:18:41,620
Ha capito?

230
00:18:42,700 --> 00:18:44,360
Alle coppe della madre padesca.

231
00:19:32,080 --> 00:19:36,340
Che volete, per l 'elemosina dovete
tornare domani mattina. E indossate un

232
00:19:36,340 --> 00:19:40,200
vestito decente. Chiamate le sorelle, mi
sono la nuova madre Badesa. Ah, la

233
00:19:40,200 --> 00:19:42,600
nuova madre Badesa. Ma, ma che fate?

234
00:19:53,020 --> 00:19:54,020
Perché?

235
00:19:54,440 --> 00:19:58,200
Tinta mia, dillo, che te senti? Fermo,
fermo, una toccare sa, è un attacco d

236
00:19:58,200 --> 00:19:59,200
'orecchioni. E beh.

237
00:19:59,260 --> 00:20:02,780
Gli ha avuti te gli orecchioni da
piccino? No. E allora una a toccare. Se

238
00:20:02,780 --> 00:20:05,920
piglia gli orecchioni da grande, sono
guai grossi. Gli ha un affare serio.

239
00:20:06,200 --> 00:20:09,680
E che guai? Gli vendono orecchioni e poi
gualisce, no? Prima di tutto e vuole

240
00:20:09,680 --> 00:20:10,680
anche morire.

241
00:20:11,240 --> 00:20:13,940
Davvero? E se uno muore, gli è pure
peggio.

242
00:20:14,540 --> 00:20:15,760
Peggio? Eh. Perché?

243
00:20:16,100 --> 00:20:18,060
Campa. Ma gli muore l 'uccello.

244
00:20:19,020 --> 00:20:22,280
Veramente? Veramente. Gli muore l
'uccello, te lo dico io, fidati.

245
00:20:31,660 --> 00:20:32,619
Ma te?

246
00:20:32,620 --> 00:20:33,459
Io che?

247
00:20:33,460 --> 00:20:37,860
Dell 'uccello non ti frega niente se
muore? Ah, io da piccino le malattie

248
00:20:37,860 --> 00:20:41,040
infantili le ho avute tutte, ho preso
gli orecchioni. E quelli quando tu le

249
00:20:41,040 --> 00:20:42,040
avute non tornano più.

250
00:20:42,120 --> 00:20:43,240
Fuori, dindina mia!

251
00:20:44,100 --> 00:20:46,200
Non da toccare, sei pazzo! Mangia la
mano!

252
00:20:46,440 --> 00:20:48,680
Ma lo sai i bacilli fanno dei salti
spettacolosi?

253
00:20:48,980 --> 00:20:51,020
E fanno dei salti anche mortali.

254
00:20:51,900 --> 00:20:53,040
Mannaggia sti bacilli!

255
00:20:53,800 --> 00:20:55,460
Che caccio so sti bacilli poi!

256
00:21:17,800 --> 00:21:18,800
Vedrai che basterà.

257
00:21:24,980 --> 00:21:27,100
E te che ci fai?

258
00:21:29,320 --> 00:21:33,140
Assisto! Se Bindina c 'ha qualche
bacillo campione di salto, tu sei

259
00:21:33,660 --> 00:21:37,780
Ma io non ci posso stare lontano da
tinta mia, la senti come se lamenta? Te

260
00:21:37,780 --> 00:21:39,500
mettere una barriera tra te e i bacilli.

261
00:21:40,500 --> 00:21:41,900
La porta basterà?

262
00:21:43,060 --> 00:21:44,940
Allora, allora aiuto la porta.

263
00:21:45,870 --> 00:21:47,950
Prova a mettersene su per scala, però!
Sì, vai, vai.

264
00:22:20,010 --> 00:22:20,929
Meglio, Dinda!

265
00:22:20,930 --> 00:22:25,410
Non te sento più che te lamenti!
Lamentati, su! Ah, che dolore!

266
00:22:25,770 --> 00:22:26,770
Ah, qui!

267
00:22:27,750 --> 00:22:29,250
Ah! Ah!

268
00:22:31,910 --> 00:22:34,810
Sì, che dolore!

269
00:22:35,150 --> 00:22:36,150
Ah!

270
00:22:40,270 --> 00:22:41,910
Cecco! Cecco!

271
00:22:42,710 --> 00:22:45,370
Sta meglio la sposa mia? Non te lamenta
più?

272
00:22:45,610 --> 00:22:46,670
Allora sei guarita!

273
00:22:46,990 --> 00:22:49,070
Ma verrò un pioglione ancora lì!

274
00:22:56,040 --> 00:22:57,040
E sto qui, che me vo?

275
00:22:57,220 --> 00:23:00,940
Le forze della malata vanno sostenute.
Sì. Sennò i bacilli avranno la meglio su

276
00:23:00,940 --> 00:23:01,940
di te. E sostenevole, no?

277
00:23:02,120 --> 00:23:04,760
Sostenevole. E come tu le vuoi
sostenerle? Beh, troviamo una maniera.

278
00:23:04,760 --> 00:23:07,960
nutrirla, darle da mangiare. C 'è. È l
'unico modo per sostenere le sue forze.

279
00:23:08,020 --> 00:23:11,180
Ma io che glielo posso portare? Una
zuppa, va bene, una zuppa? Oh, ecco,

280
00:23:11,180 --> 00:23:14,220
Bischero, vai a prendere una zuppa. Sì,
sì. Ah, e sbattici dentro anche tre o

281
00:23:14,220 --> 00:23:17,560
quattro ore. Sì. Vai, e quando tu torni
bussa, eh? Sì, sì, coro, coro. Vai.

282
00:23:21,400 --> 00:23:24,740
Vieni, amore mio, che c 'è ancora molte
malattie infantili, eh, no? a vostra

283
00:23:24,740 --> 00:23:26,820
disposizione. Ma c 'è soltanto la
scarlattina?

284
00:23:27,920 --> 00:23:31,680
Questo è il mio faccio a destino, che
non mi basta mai l 'aria che respiro, il

285
00:23:31,680 --> 00:23:35,140
pane che mangio, il vino che bevo, la
vita che vivo, la donna che amo.

286
00:23:35,460 --> 00:23:39,460
Lora mi amo. Tu lo sai, tu lo sai che
amo tutte le donne giovani e leggiati.

287
00:23:39,460 --> 00:23:41,180
pensare alle altre ora.

288
00:23:42,300 --> 00:23:45,360
Io sono la sola donna e tu sei il solo
uomo.

289
00:23:46,680 --> 00:23:47,680
Gekko!

290
00:23:47,920 --> 00:23:48,980
E come va?

291
00:23:50,140 --> 00:23:51,180
Dolori terribili.

292
00:23:51,660 --> 00:23:56,440
Credevo che stesse un po' meglio Non la
sentivo più lamentare I grandi dolori

293
00:23:56,440 --> 00:24:01,580
sono muti Anche i lamenti costano fatica
Non devi essere così egoista No, no Su,

294
00:24:02,880 --> 00:24:06,980
ora va a preparargli una bella frittata
con gli spinaci Con gli spinaci? E di

295
00:24:06,980 --> 00:24:07,980
con gli spinaci?

296
00:24:08,740 --> 00:24:12,220
Arrangiati, lei ha detto così Ho voglia
della frittata con gli spinaci Vabbè,

297
00:24:12,220 --> 00:24:14,000
speriamo di trovarli

298
00:24:21,199 --> 00:24:22,600
Grazie.

299
00:24:51,950 --> 00:24:53,970
Non ti pressionare il vento. Oh, sì!

300
00:24:58,370 --> 00:24:59,930
Pioggia! Dai!

301
00:25:06,750 --> 00:25:07,750
Ecco!

302
00:25:08,290 --> 00:25:10,190
Ecco! Ecco!

303
00:25:10,470 --> 00:25:11,990
E' un massaggio a tinta!

304
00:25:14,110 --> 00:25:16,050
Che impiastro questo uomo!

305
00:25:16,330 --> 00:25:18,850
La vitale è fatta! Vengo a prenderla!

306
00:25:21,970 --> 00:25:25,330
Ah, ha fatto presto a far con questa
frittata. Guarda quanto è bella.

307
00:25:25,650 --> 00:25:27,030
Che tu hai fatto a quest 'occhio?

308
00:25:27,230 --> 00:25:28,230
I spinaci.

309
00:25:28,310 --> 00:25:31,330
Come gli spinaci? Eh sì, sono dovuto far
porta con mi forco per rubare i

310
00:25:31,330 --> 00:25:34,770
spinaci. Ma io ti avevo detto che Dinda
voleva la frittata con le cipolle. Che?

311
00:25:35,010 --> 00:25:37,870
Se ora gli porto questa roba, me la
sbatte in faccia.

312
00:25:38,290 --> 00:25:42,350
No, tu prima mi sei detto che i spinaci.
Ma sei sicuro? Sono sicurissimo, Dinda,

313
00:25:42,410 --> 00:25:43,630
non li posso offrire gli spinaci.

314
00:25:44,130 --> 00:25:45,130
È vero, Dinda?

315
00:25:45,290 --> 00:25:46,290
Sì, è vero.

316
00:25:46,610 --> 00:25:49,830
Su, ora vanno a fare un 'altra con le
cipolle. Le cipolle? E te le coglio?

317
00:25:50,200 --> 00:25:51,200
Dove hai preso gli spinaci?

318
00:25:51,420 --> 00:25:53,600
No, lì no, me ne ho forte, sa, guarda.

319
00:25:54,520 --> 00:25:55,379
Arrangiati, eh?

320
00:25:55,380 --> 00:25:56,580
Arrangiati, sei bravo tu.

321
00:25:57,320 --> 00:25:59,840
Ah, Cecco, ha sentito come ballava un
carrozzone?

322
00:26:00,100 --> 00:26:04,060
No. Avresti dovuto vedere come ballava,
pareva che ci avesse un ballo esambito.

323
00:26:04,300 --> 00:26:05,400
E lo sai perché? Lo sai?

324
00:26:05,740 --> 00:26:07,160
No. È semplicissimo.

325
00:26:07,860 --> 00:26:09,500
Lo faceva ballare un vento.

326
00:26:10,260 --> 00:26:14,540
Che diceva quel gruppo?

327
00:26:15,060 --> 00:26:18,360
Ha visto che il carrozzone ballava e
credesse al vento a farlo ballare.

328
00:26:21,670 --> 00:26:26,350
Ma no, crederà che il vento salti più
forte, se non ci sarà più.

329
00:26:28,590 --> 00:26:30,710
Sicché voi osate mettere in dubbio le
mie parole.

330
00:26:30,970 --> 00:26:34,470
Ma noi non abbiamo nessuna prova che
siete la nuova madre Badessa.

331
00:26:34,750 --> 00:26:38,510
V 'ho già detto che ho perduto la
lettera di Monsignor Arcivescovo, ma a

332
00:26:38,510 --> 00:26:42,430
ne farò mandare un 'altra, intanto
voi... Noi abbiamo degli scrupoli. Ve li

333
00:26:42,430 --> 00:26:43,430
toglierò io.

334
00:26:44,350 --> 00:26:46,450
Permettete. Dobbiamo consigliarci.

335
00:26:46,830 --> 00:26:47,830
Venite, sorelle.

336
00:27:02,480 --> 00:27:03,840
Io ho pensato una cosa.

337
00:27:04,180 --> 00:27:07,440
E se appartenesse ad una di quelle
sette?

338
00:27:07,640 --> 00:27:13,040
Che vogliono la rovina di santa madre
chiesa? E perché sarebbe venuta qui a

339
00:27:13,040 --> 00:27:17,460
la madre patessa? Per fare i verdi
peccati e per farli fare anche a noi.

340
00:27:17,680 --> 00:27:22,200
E poi poter dire al mondo, vedete, le
monache fanno questo e quello.

341
00:27:22,780 --> 00:27:24,060
Io ho un 'altra idea.

342
00:27:24,780 --> 00:27:26,440
Quella è una strega.

343
00:27:27,200 --> 00:27:28,880
Agli occhi, la strega.

344
00:27:32,140 --> 00:27:33,780
Verdi, balenanti.

345
00:27:34,020 --> 00:27:35,560
Ci dannerà tutte.

346
00:27:35,880 --> 00:27:38,680
Se non la riduciamo all 'impotenza.

347
00:27:39,420 --> 00:27:43,440
Credo che sua Rosalina abbia ragione.
Ascolti, sua Lancia.

348
00:27:59,980 --> 00:28:02,160
Ebbene? Avete preso consiglio?

349
00:28:02,440 --> 00:28:08,860
Sì, ma abbiamo ancora un gravissimo
dubbio. E quale, sorella? Il nostro

350
00:28:08,860 --> 00:28:10,160
gentile ha troppi turbamenti.

351
00:28:14,480 --> 00:28:15,280
Che

352
00:28:15,280 --> 00:28:27,540
il

353
00:28:27,540 --> 00:28:29,040
vento sconquassa la nostra ditta!

354
00:28:37,520 --> 00:28:38,520
Non lo piagna, sì!

355
00:29:26,990 --> 00:29:27,990
Oh!

356
00:30:35,310 --> 00:30:38,390
Non perde il tempo, approfitta di questi
orecchioni.

357
00:30:39,070 --> 00:30:41,930
Io mi domando una cosa e non riesco a
trovare una risposta.

358
00:30:42,190 --> 00:30:44,350
Come mai ha sposato un minchione come
Camillo?

359
00:30:44,810 --> 00:30:46,690
Speravo mi desse il modo di campare.

360
00:30:47,350 --> 00:30:48,470
Beh, quello te lo dà.

361
00:30:48,890 --> 00:30:53,450
Sì, ma quando si campa, cioè si mangia
la meno peggio tutti i giorni, alla fine

362
00:30:53,450 --> 00:30:56,530
viene voglia di vivere. Con me? Sì, con
un uomo come te.

363
00:30:56,850 --> 00:30:59,570
Che non potrebbe farti campare. Lo so.

364
00:31:00,550 --> 00:31:01,550
Vieni.

365
00:31:12,700 --> 00:31:13,740
Ma... Biondello!

366
00:31:14,040 --> 00:31:18,720
Ma io non capisco sto vento! Sconguassa
il carrozzone e qui non si sente niente,

367
00:31:18,720 --> 00:31:19,579
com 'è?

368
00:31:19,580 --> 00:31:23,080
Gli è che noi stiamo al coperto. Prova a
chiamare Cecco, vedrai che smette di

369
00:31:23,080 --> 00:31:24,080
parlare. Sì?

370
00:31:25,240 --> 00:31:26,240
Cecco!

371
00:31:26,940 --> 00:31:28,300
E' vero, non parla più.

372
00:31:28,640 --> 00:31:30,020
E allora siamo al coperto.

373
00:31:32,100 --> 00:31:33,100
Cecco!

374
00:31:34,440 --> 00:31:36,020
Cecco, ti sono portato la frittata!

375
00:31:36,340 --> 00:31:37,500
Ho fatto bene, sa!

376
00:31:38,419 --> 00:31:40,800
Guarda un po'! Eh?

377
00:31:42,840 --> 00:31:43,840
Camillo mio!

378
00:31:43,960 --> 00:31:48,340
Che? O che ha fatto sotto quell 'altro
occhio? Le cipolle! Ho capito, e ora

379
00:31:48,340 --> 00:31:49,840
Dinda vuole la frittata o le patate?

380
00:31:50,060 --> 00:31:52,640
E non posso, eh! Perché? E c 'ho solo
due occhi!

381
00:31:52,960 --> 00:31:55,880
Ah, io ti capisco, caro Camillo, ma ci
vuole pazienza.

382
00:31:56,340 --> 00:32:01,300
Questa malattia rende volubili. Ma non è
questione di avere pazienza, è

383
00:32:01,300 --> 00:32:04,740
questione di resistenza. E non so se io
la faccio resistere pure con le patate.

384
00:32:04,940 --> 00:32:06,460
Beh, questa dalla me la mangio io, vai,
vai.

385
00:32:09,320 --> 00:32:13,260
Senti un po', ma perché un carrozzone
balla e quando lo chiamo si ferma del

386
00:32:13,260 --> 00:32:16,660
botto? È semplice, non l 'hai ancora
capito? No.

387
00:32:16,980 --> 00:32:23,380
Il fatto è che... E così l 'abbiamo
persuasa a lasciarsi rinchiudere a

388
00:32:23,380 --> 00:32:24,380
cella di punizione.

389
00:32:24,680 --> 00:32:28,960
E lei si è lasciata persuadere
facilmente?

390
00:32:29,160 --> 00:32:34,220
Non ha detto baffo. Se ha mentito, come
credo, dovrà essere inquisita.

391
00:32:34,620 --> 00:32:37,400
Bisognerà appurare se è posseduta da un
incubo.

392
00:32:37,880 --> 00:32:42,320
O se è una strega vera e propria. Sarà
torturata? Forse. È giovane, mi avete

393
00:32:42,320 --> 00:32:43,660
detto, è bella? Oh, sì, molto.

394
00:32:43,960 --> 00:32:46,140
Dovrò prima interrogarla a fondo.

395
00:32:46,580 --> 00:32:47,559
Da solo?

396
00:32:47,560 --> 00:32:50,320
Non temete che lo spirito maligno la
possieda?

397
00:32:50,520 --> 00:32:55,560
State attento, padre Faustino. Allo
sguardo del serpente, che paralizza la

398
00:32:55,560 --> 00:32:56,740
volontà. Sorelle!

399
00:33:05,969 --> 00:33:07,530
Grazie per l 'accoglienza, figlie mie.

400
00:33:07,770 --> 00:33:11,310
Io sono madre Lucrezia, mi manda l
'arcivescovo per prendermi cura di voi.

401
00:33:12,090 --> 00:33:15,930
Ecco le mie credenziali. Chi di voi è la
decana? Sono io, madre.

402
00:33:16,310 --> 00:33:18,070
Non ho bisogno di leggerle.

403
00:33:18,370 --> 00:33:22,050
Si vede bene che voi siete una vera
madre badessa. È vero.

404
00:33:22,410 --> 00:33:24,890
No, no, leggi. Voglio che tu ti accerti.

405
00:33:25,390 --> 00:33:30,290
Negli ultimi tempi qualche impostora si
è presentata nei conventi, spacciandosi

406
00:33:30,290 --> 00:33:31,290
per badessa.

407
00:33:31,530 --> 00:33:35,630
Lo sappiamo bene, noi poverette. Proprio
stamani ha bussato al convento una

408
00:33:35,630 --> 00:33:41,350
sciagurata... Una donna in braghe, che
raccontando una storia fantastica,

409
00:33:41,350 --> 00:33:45,630
darci ad intendere di essere la nostra
nuova madre badessa. Ma il cielo ci ha

410
00:33:45,630 --> 00:33:50,970
illuminate. L 'abbiamo subito
smascherata e ridotta all 'impotenza.

411
00:33:50,970 --> 00:33:55,530
chiusa in cella. Padre Faustino la
interrogerà e cercherà di metterle in

412
00:33:55,530 --> 00:33:56,710
la grazia del Signore.

413
00:33:57,050 --> 00:34:01,370
Per cacciarle l 'incubo demoniaco che la
possiede. Padre Faustino, o chi è?

414
00:34:01,570 --> 00:34:02,570
Sono io, madre.

415
00:34:04,290 --> 00:34:07,170
Madre Lucrezia, permettetemi di porgervi
i miei ossequi.

416
00:34:07,950 --> 00:34:11,690
Preverendissima madre, è il nostro padre
confessore. Ah, il loro padre

417
00:34:11,690 --> 00:34:12,929
confessore, eh?

418
00:34:14,690 --> 00:34:19,010
Circolano molte dicerie sui confessori
delle monache di questi tempi. Voci

419
00:34:19,010 --> 00:34:20,010
calunniose, madre.

420
00:34:20,750 --> 00:34:24,010
Certo, voci calunniose. D 'altronde
anche sulle badesse hanno messo in giro

421
00:34:24,010 --> 00:34:27,710
certe voci. Quelle sì che sono voci
calunniose. E mi meraviglio di voi che

422
00:34:27,710 --> 00:34:30,730
abbiate raccolte, potete andare. Ma
prima devo interrogare a quattro occhi

423
00:34:30,730 --> 00:34:33,310
prigioniera. Quella la interrogo io,
sono io la badessa.

424
00:34:33,510 --> 00:34:36,969
Come volete, madre. Sono io che le
metterò in corpo la grazia del Signore.

425
00:34:36,969 --> 00:34:38,409
Sapete a che cosa mi fate pensare?

426
00:34:39,070 --> 00:34:42,929
Ha un maialetto intonacato. Madre
badessa, è il nostro padre confessore?

427
00:34:43,370 --> 00:34:45,690
Confessore? Io non capisco, vi sono
antipatico.

428
00:34:46,190 --> 00:34:47,469
Ci avete azzeccato.

429
00:34:47,750 --> 00:34:49,630
Comunque oggi non confesserete nessuna.

430
00:34:49,850 --> 00:34:50,850
E ora potete andare.

431
00:34:51,050 --> 00:34:53,489
Vi riverisco, reverendissima madre.
Riverisco.

432
00:34:57,190 --> 00:34:58,370
Padre Faustino.

433
00:34:58,990 --> 00:35:00,130
Madre Lucrezia.

434
00:35:00,430 --> 00:35:02,330
Oggi si va in bianco, eh?

435
00:35:03,750 --> 00:35:09,690
L 'avete trattato male, poverino.

436
00:35:09,950 --> 00:35:11,830
Gli uomini meritano questo ed altro.

437
00:35:12,130 --> 00:35:17,070
Sono tutti maiali. Credete a me. Ma i
servi del signore? A volte anche quelli.

438
00:35:17,170 --> 00:35:21,410
Se volete interrogare la strega... Non
sarebbe una cattiva idea, ma prima sarà

439
00:35:21,410 --> 00:35:23,830
bene che mi occupi delle mie pecorelle.

440
00:35:24,150 --> 00:35:27,530
Per vedere se sono pure, serve del
Signore.

441
00:35:28,290 --> 00:35:29,450
Prima parlerò con te.

442
00:35:29,930 --> 00:35:31,350
E poi con te.

443
00:35:32,210 --> 00:35:37,050
Ma no, via, sicuro. Nessun uomo mi ha
mai accarezzato. Via, cerca di

444
00:35:37,530 --> 00:35:39,890
Magari una toccatina qui?

445
00:35:40,250 --> 00:35:41,250
No.

446
00:35:41,510 --> 00:35:43,410
Oppure una toccatina qui? No.

447
00:35:43,810 --> 00:35:46,250
Ma te lo sai la differenza che c 'è tra
l 'uomo e la donna?

448
00:35:46,510 --> 00:35:49,790
Sì, l 'uomo porti calzoni e la donna la
sottano. E poi?

449
00:35:50,530 --> 00:35:54,830
L 'uomo ha la barba e la donna no. Bene,
e poi?

450
00:35:56,050 --> 00:36:01,550
Ah sì, l 'uomo può dir messa e la donna
no. Può confessarci dei nostri peccati,

451
00:36:01,570 --> 00:36:03,650
darci la soluzione e la donna no.

452
00:36:05,090 --> 00:36:09,410
Ma te ti sei mai confessata da Don
Faustino? No, sono qui da pochi giorni.

453
00:36:09,890 --> 00:36:14,850
Ma ha detto che domenica prossima mi
confesserà e mi insegnerà molte cose

454
00:36:15,230 --> 00:36:18,510
Ah, domenica fa festa lui, eh? Anche noi
facciamo festa, madre.

455
00:36:19,790 --> 00:36:21,130
Eh, cara bambina.

456
00:36:22,150 --> 00:36:27,310
Vai, vai. E non confessarti mai da Don
Faustino. Anzi, non confessarti per

457
00:36:27,310 --> 00:36:28,310
niente. Ma perché?

458
00:36:28,670 --> 00:36:32,050
Perché in confessione si parla spesso di
peccati e tu non sai nemmeno cosa

459
00:36:32,050 --> 00:36:33,050
siano.

460
00:36:33,270 --> 00:36:35,950
Anche le parole sporcano l 'anima
qualche volta.

461
00:36:39,230 --> 00:36:41,750
Quanti peccati sapete, madre Lucrezia?

462
00:36:42,320 --> 00:36:45,180
E tu le fai spesso? No, spesso no.

463
00:36:45,620 --> 00:36:48,040
E non tutti quelli che avete detto voi.

464
00:36:48,360 --> 00:36:51,680
Ci sono poche occasioni qui per fare
peccato.

465
00:36:51,940 --> 00:36:53,760
Soltanto con Don Faustino, eh?

466
00:36:54,220 --> 00:36:58,200
Sì, mi confesso soltanto una volta ogni
dieci giorni.

467
00:36:58,400 --> 00:37:00,260
Servizio completo a domicilio.

468
00:37:00,520 --> 00:37:01,560
Che cos 'è?

469
00:37:01,880 --> 00:37:03,240
Forse il mio candore.

470
00:37:03,870 --> 00:37:07,630
che mi ha lasciato per il momento ed è
andato a farsi una volatina nei paraggi.

471
00:37:07,690 --> 00:37:09,150
Vi fa molto male, madre.

472
00:37:10,030 --> 00:37:11,030
Atrocemente.

473
00:37:11,430 --> 00:37:12,550
È un giradito?

474
00:37:12,770 --> 00:37:17,850
Magari. È un male molto più grave, un
ascesso maligno. Il cerusico ha detto

475
00:37:17,850 --> 00:37:20,790
dovrà tagliarmi il dito. E forse la
mano.

476
00:37:21,710 --> 00:37:24,630
Oh, santo cielo, abbiate pietà di questa
povera madre.

477
00:37:24,970 --> 00:37:29,270
Eh sì, ha detto che non c 'è scampo, a
meno che io non possa sottoporre il dito

478
00:37:29,270 --> 00:37:31,650
malato ad un certo grado di calore
animale.

479
00:37:32,630 --> 00:37:34,790
Vorrei tanto potervi aiutare, madre.

480
00:37:35,390 --> 00:37:38,530
Vabbè, ma tu lo puoi, figliolo, lo puoi.

481
00:37:38,770 --> 00:37:42,910
Ma forse anche questo è peccato. Ma non
se è fatto a fin di bene.

482
00:37:43,210 --> 00:37:46,350
E poi ci penserà Don Faustino a
toglierti ogni macchia.

483
00:37:47,050 --> 00:37:51,630
Per il resto, se l 'operazione avrà
luogo al buio, così che venga

484
00:37:51,630 --> 00:37:55,170
la modestia dell 'una e dell 'altra
parte, essa non costituirà un vero e

485
00:37:55,170 --> 00:37:56,170
peccato.

486
00:37:56,750 --> 00:37:58,950
Allora, soffio?

487
00:38:00,230 --> 00:38:01,230
Soffio, figliolo.

488
00:38:11,060 --> 00:38:13,360
Che dito gonfio, madre mia.

489
00:38:14,780 --> 00:38:17,860
Oh, madre mia benedetta.

490
00:38:19,100 --> 00:38:22,600
Guarda, l 'ascesso è scoppiato e il dito
è già sgonfiato.

491
00:38:23,020 --> 00:38:26,080
Per amor del cielo, sorella, liberatemi
da queste pene.

492
00:38:26,520 --> 00:38:30,080
È da stamani che sono chiusa qui a
Trento e mi sembra di impassire.

493
00:38:30,670 --> 00:38:31,670
Mi può areta.

494
00:38:32,190 --> 00:38:34,730
Vi giuro che tutto quello che godete è
la pura verità.

495
00:38:35,350 --> 00:38:36,670
Mi son puta da bene.

496
00:38:36,910 --> 00:38:39,690
Eh, sì, sei puta, ma da bene un direi.

497
00:38:40,110 --> 00:38:42,590
Come si chiama quel rivaldo che hai
incontrato in paese?

498
00:38:42,890 --> 00:38:44,090
Petro de Diana, non lo so.

499
00:38:44,730 --> 00:38:46,870
So solo che me la cassa nei guai.

500
00:38:48,150 --> 00:38:50,050
Beh, non proprio cassata.

501
00:38:50,410 --> 00:38:54,070
Ma sì, ho perduto le mie vesti con la
lettera dell 'arcivescovo.

502
00:38:54,570 --> 00:38:56,390
Sarò torturata come una strega.

503
00:38:56,870 --> 00:38:59,070
In quali altri guai volete che mi cassi?

504
00:38:59,820 --> 00:39:03,440
Ma come me l 'hai descritto, mi pare che
quello non sia un uomo, ma un diavolo.

505
00:39:03,480 --> 00:39:04,880
No, no.

506
00:39:05,700 --> 00:39:08,620
E se sovine, non se brutto.

507
00:39:09,440 --> 00:39:14,440
Se un puto che piace, un po' troppo
furbasso forse, ma no, un diavolo no.

508
00:39:14,960 --> 00:39:16,760
E allora via, se ti piace.

509
00:39:18,140 --> 00:39:19,140
Oh,

510
00:39:19,520 --> 00:39:23,400
oh, cospetto de Diana, il poverassa, chi
me la pagherà?

511
00:39:24,240 --> 00:39:27,300
Disgraziato, lasciami star, lasciami.

512
00:39:43,970 --> 00:39:50,390
Ho il sospetto che madre Lucrezia

513
00:39:50,390 --> 00:39:52,250
sia un uomo.

514
00:39:58,800 --> 00:39:59,840
E il diavolo!

515
00:40:00,980 --> 00:40:03,300
Inginocchiamoci, sorella, e chiediamo
perdono dei nostri peccati.

516
00:40:04,580 --> 00:40:06,480
Quelli di pensiero e tutti gli altri.

517
00:40:13,540 --> 00:40:16,000
Poi ci sono quel carrozzo nella tenda,
eh?

518
00:40:16,240 --> 00:40:17,320
In un certo senso, sì.

519
00:40:17,560 --> 00:40:21,720
E allora dovete pagare un 'ammenda per
occupazione abusiva del suolo pubblico.

520
00:40:22,440 --> 00:40:27,440
Noi siamo armiggere al servizio di
Sergiano Lotteringhi, signore del paese.

521
00:40:27,440 --> 00:40:29,480
detto in un certo senso, in realtà il
padrone è lui.

522
00:40:29,700 --> 00:40:30,900
E voi? Di onde è?

523
00:40:31,560 --> 00:40:35,000
Lo sapevi perché il carrozzone ballava?
Te l 'ho detto, no, è per il vento. No,

524
00:40:35,100 --> 00:40:38,460
me l 'ha spiegato Cecco. È per i
massaggi che lui fa a Dindra per cercare

525
00:40:38,460 --> 00:40:39,460
guarirla dalle orecchioni.

526
00:40:39,500 --> 00:40:43,120
E questi che vanno? Il padrone della
baracca.

527
00:40:44,380 --> 00:40:46,760
Cecco, Cecco, di qua senti.

528
00:40:47,850 --> 00:40:50,910
Tu ce devi da salvare, se Gianni
Lotteringhi si è ingazzato perché aveva

529
00:40:50,910 --> 00:40:53,050
occupato la piazza senza il permesso
suo, capito?

530
00:40:53,330 --> 00:40:57,370
E io che ci posso fare? E facci tu a
parlare con lui, tiene una buona

531
00:40:57,370 --> 00:40:58,390
tu qua, la lingua ce sa fare.

532
00:40:59,130 --> 00:41:03,010
E quella su qua, quella è per Gianni
Lotteringhi. E quella deve essere la

533
00:41:03,010 --> 00:41:04,490
moglie, quando è buona.

534
00:41:04,890 --> 00:41:06,330
Allora, ce vai o non ce vai?

535
00:41:06,550 --> 00:41:07,550
Oh, Cecco!

536
00:41:08,510 --> 00:41:09,510
Cecco!

537
00:41:09,590 --> 00:41:10,590
Linda, e voi?

538
00:41:10,830 --> 00:41:11,830
Ho fame!

539
00:41:11,910 --> 00:41:12,910
Ora vengo.

540
00:41:13,850 --> 00:41:16,570
E va bene, mi sacrificerò io per il bene
della compagnia.

541
00:41:17,190 --> 00:41:20,730
Te da da mangiare a dinda, ma un entrare
però, sa, un la toccare. Sì, sì.

542
00:41:21,010 --> 00:41:22,670
Daglielo la pala attraverso il
finestrino.

543
00:41:24,750 --> 00:41:29,870
Non dai guardare in piazza, per quante
fiate te lo a dir.

544
00:41:30,130 --> 00:41:34,570
Non vo che fai la pazza, che pensi ogni
ora che mi puoi tradire. Mi respiravo un

545
00:41:34,570 --> 00:41:35,570
po' d 'aria fresca.

546
00:41:35,870 --> 00:41:41,310
Se vuoi l 'aria vai in terrazza e poi
prendi la ramazza.

547
00:41:41,670 --> 00:41:44,930
La terrazza non c 'è, a ramazzare ci
pensano le fanti.

548
00:41:45,150 --> 00:41:46,150
Lo so.

549
00:41:46,200 --> 00:41:47,820
Ma erano due belle rime, non ti pare?

550
00:41:48,140 --> 00:41:49,140
No, non mi pare.

551
00:41:49,320 --> 00:41:51,180
Ti piace sempre contrariarmi?

552
00:41:51,420 --> 00:41:52,420
Or dunque va!

553
00:41:52,660 --> 00:41:58,880
Di là ci sono le monache che aspettano i
doni di testa donna energica e pia per

554
00:41:58,880 --> 00:42:04,740
poi tornare all 'abbazia a far la testa
al santo Gedeoni.

555
00:42:05,220 --> 00:42:09,280
Gedeone. Lo so, ma mi vuoi concedere una
piccola licenza poetica ogni tanto?

556
00:42:10,860 --> 00:42:11,860
Poetastro.

557
00:42:25,290 --> 00:42:27,750
Nessuno ha cercato di me? Messere sì.

558
00:42:29,450 --> 00:42:33,550
Un giovine garzone di nome Filippo.

559
00:42:33,910 --> 00:42:38,090
Sì, ma prima di lui giunse a palazzo un
tale Cecco Angiolieri che chiede

560
00:42:38,090 --> 00:42:40,650
udienza. Cecco Angiolieri?

561
00:42:41,270 --> 00:42:42,770
Il poeta senese!

562
00:42:43,130 --> 00:42:45,750
Sì, non so, ma mi pare male in arnese.

563
00:42:46,010 --> 00:42:47,370
Oh, bravo!

564
00:42:48,319 --> 00:42:53,580
rima, senese, arnese, adesso me la
scrivo se non me la dimentico, se è lui

565
00:42:53,580 --> 00:42:58,260
dire che la mia fama è già arrivata in
fino a Siena, fallo entrare, di poi

566
00:42:58,260 --> 00:42:59,760
riceverò il garzone, fallo entrare!

567
00:43:10,700 --> 00:43:16,340
Ah, bel trucchetto, conciata così puoi
vedere il tuo ganso quando ti pare,

568
00:43:16,340 --> 00:43:17,340
due volte al giorno.

569
00:43:17,610 --> 00:43:21,990
E l 'hai trovato anche di alto
lignaggio. Sì, ha un linguaggio

570
00:43:21,990 --> 00:43:23,370
sempre si capisce ciò che dice.

571
00:43:25,790 --> 00:43:27,930
Perciò il congiogliere ha messo all
'odienza.

572
00:43:28,130 --> 00:43:29,130
Scusa, mi devo andare.

573
00:43:29,970 --> 00:43:30,970
Eccomi qua.

574
00:43:40,830 --> 00:43:42,070
Bravo, poeta!

575
00:43:43,090 --> 00:43:44,090
Entri, entri!

576
00:43:46,319 --> 00:43:53,280
benvenuto ser cecco benvenuto grazie
sarò molto lieto di conversare se con

577
00:43:53,280 --> 00:43:59,760
voi di lettere anch 'io so che siete
avverso agli stilnotisti poetastri

578
00:43:59,760 --> 00:44:05,240
ecco Io sono un di quelli. Sì? Beh, non
proprio tutti, ci sono anche le

579
00:44:05,240 --> 00:44:10,180
eccezioni. Spero che mi annoveriate fra
questi. Sì, certo, vi annovero. A

580
00:44:10,180 --> 00:44:13,860
proposito di quei saltimbanti... Ah, d
'accordo, sono uno scandalo, li metterò

581
00:44:13,860 --> 00:44:17,620
tutti in prigione, tutti contento. No,
no, io vi supplico invece di conceder

582
00:44:17,620 --> 00:44:21,620
loro il condono dell 'ammenda e di dar
licenza per i loro giochi nella piazza

583
00:44:21,620 --> 00:44:25,280
grande. Mi si dice che siano figli del
diavolo.

584
00:44:25,660 --> 00:44:28,080
Sono soltanto buoni diavoli, credetemi.

585
00:44:28,300 --> 00:44:33,720
Ma... Non hanno così donne indemoniate
che fanno commercio con Satana? Ma no,

586
00:44:33,820 --> 00:44:37,620
hanno donne giovani e belle, uomini
destri che fanno giochi per sollazzare

587
00:44:37,620 --> 00:44:38,620
gente.

588
00:44:38,760 --> 00:44:40,420
Giovani e belle?

589
00:44:40,700 --> 00:44:42,020
E vengono tutte dall 'Oriente.

590
00:44:42,860 --> 00:44:47,560
Gente Oriente voglia notarmi la rima.
Che dono avete, che dono, saranno

591
00:44:47,560 --> 00:44:51,520
giulieri. Le rime pescono dalla bocca
spontaneamente. A me invece spesso mi

592
00:44:51,520 --> 00:44:53,920
vengono a mancare. Come i soldi ai
saltimbanchi.

593
00:44:54,180 --> 00:44:56,380
Non hanno il becco di un quattrino?

594
00:44:56,760 --> 00:44:58,620
Hanno soltanto il becco cammillo.

595
00:44:59,040 --> 00:45:03,060
Vi prego, dunque, fatelo per amor della
poesia. Ma che c 'entra la poesia? In

596
00:45:03,060 --> 00:45:03,939
questo momento?

597
00:45:03,940 --> 00:45:05,780
C 'entra, perché c 'entro io nella
brigata.

598
00:45:06,780 --> 00:45:11,200
Voi? Un giorno mi venne il chiribizzo
per dimenticare la mia vecchina, la

599
00:45:11,200 --> 00:45:15,320
della mia svenza. Oh, magnifico! Voi
parlate in decasillami, che bello! Sì,

600
00:45:15,320 --> 00:45:17,860
parlo in versi e faccio giochi di
prestigio.

601
00:45:19,200 --> 00:45:21,420
Scusate, cosa portate all 'anulare della
mano destra?

602
00:45:22,180 --> 00:45:24,060
Un anello da metista, perché?

603
00:45:24,640 --> 00:45:27,140
La metista è una pietra stregata! Fate
vedere.

604
00:45:28,310 --> 00:45:33,550
Racchiude in sé spiriti diabolici. Fra
tutte le pietre stregate, questa è

605
00:45:33,550 --> 00:45:35,090
che non perdona.

606
00:45:41,230 --> 00:45:42,670
Goodie back, goodie back.

607
00:45:49,530 --> 00:45:51,770
Ecco, si è perso nelle profondità
infernali.

608
00:45:52,230 --> 00:45:53,350
Siamo salvi.

609
00:45:54,790 --> 00:45:55,790
Già.

610
00:45:56,270 --> 00:46:00,790
Ma mi costa 200 fiorini e i fiorini non
sono fave. Volete il rionpaia?

611
00:46:01,150 --> 00:46:05,150
Bene, fa tornare dall 'inferno la vostra
maledetta pietra e poi fuggirò via

612
00:46:05,150 --> 00:46:08,450
prima che un tremuoto mi inghiotti. No,
no, no, il tremuoto no, meglio perdere i

613
00:46:08,450 --> 00:46:09,450
200 fiorini.

614
00:46:10,350 --> 00:46:16,510
Gianni, Gianni, vieni a parlare con le
monache, hanno bisogno di una poesia. Ho

615
00:46:16,510 --> 00:46:20,130
detto loro che sei bravissimo a
comporre, si tratta dell 'inno da

616
00:46:20,130 --> 00:46:24,970
San Gedeone. Oh, fu un grande santo,
tant 'è vero che si chiamava Gedeone e

617
00:46:24,970 --> 00:46:28,640
Gedeino. Mi sembra una considerazione
blasfema. Ma no, ma no.

618
00:46:29,080 --> 00:46:33,800
Messer Angiolieri è un devoto di San
Gedeone. Ci pensere lui a fare l 'inno.

619
00:46:33,800 --> 00:46:37,540
poi è un grande poeta, grandissimo. Ma
le monache volevano parlare con te. E

620
00:46:37,540 --> 00:46:39,120
invece parleranno con lui.

621
00:46:40,660 --> 00:46:42,080
E' un grande poeta, ti ho detto.

622
00:46:43,080 --> 00:46:46,620
Dovrebbero essere onorate. E poi, poi,
io, io, sono fare, devo ricevere gente.

623
00:46:46,680 --> 00:46:48,680
Via, andate, via, via, andate, andate,
via, via, via, via.

624
00:46:48,900 --> 00:46:52,980
Mentre ricevete gente, non dimenticate i
saltimbanchi. State tranquillo, la

625
00:46:52,980 --> 00:46:53,980
licenza è accordata.

626
00:46:59,920 --> 00:47:04,940
Madre Lucrezia, vi presento il poeta
Angiolieri. Voi. Sono felice di

627
00:47:05,280 --> 00:47:08,860
Tutto bene, sorelle? E il padre
confessore è contento di voi?

628
00:47:09,140 --> 00:47:10,140
Vi conoscete già?

629
00:47:11,140 --> 00:47:12,960
Sì, si è pregato insieme.

630
00:47:13,300 --> 00:47:14,760
Ah, bene.

631
00:47:15,720 --> 00:47:19,400
Madre, lo scriverà lui l 'inno per la
festa di San Gedeone.

632
00:47:19,840 --> 00:47:21,040
Parlategli del santo.

633
00:47:21,320 --> 00:47:22,320
Ah, no.

634
00:47:22,460 --> 00:47:23,460
Ma perché?

635
00:47:23,840 --> 00:47:26,220
Gopre Mura, l 'abbazia ha bisogno delle
mie cure.

636
00:47:26,440 --> 00:47:30,620
Fate bene a pensare all 'abbazia. Chi c
'è stato una volta non se la scorda più.

637
00:47:31,680 --> 00:47:34,980
Ecco, prendete le offerte che ho
raccolto per le famiglie povere.

638
00:47:35,520 --> 00:47:37,040
Penserete voi a distribuirle.

639
00:47:38,440 --> 00:47:41,220
E questo è l 'omaggio per voi, madre
madessa.

640
00:47:41,760 --> 00:47:44,480
Per festeggiare il vostro insediamento
nel convento.

641
00:47:45,680 --> 00:47:50,100
Non dovevi disturbare... Permettete,
sono bravissimo a confezionare pacchi.

642
00:47:52,240 --> 00:47:53,400
Che rappresenta?

643
00:47:53,740 --> 00:47:55,660
San Gedeone, il santo protettore.

644
00:47:56,860 --> 00:47:58,780
Cosa sei che guardi? Abba, sei io oggi.

645
00:47:59,440 --> 00:48:02,060
La sei l 'ultima volta che ve lo dico.

646
00:48:02,280 --> 00:48:03,720
Guardavo San Gedeone, madre.

647
00:48:04,040 --> 00:48:06,120
Forse la sorella pensava ad un dito
malato.

648
00:48:06,420 --> 00:48:11,080
Ecco a voi, madre. E quando aprite il
pacco, pensate a me.

649
00:48:11,460 --> 00:48:12,460
Grazie, madonna.

650
00:48:30,890 --> 00:48:37,710
Anima mia, cuor del mio cuore, amore,
alquanto di mercè e pietà vi prenda, di

651
00:48:37,710 --> 00:48:41,850
che vivo un cotanto dolore che nora nora
par che il cor mi fenda. Ma siete

652
00:48:41,850 --> 00:48:44,230
pazzo, ma avete conosciuto Aurore?

653
00:48:44,490 --> 00:48:47,930
Amore, il cor presto si apprende, molte
volte va a mirare in finestra,

654
00:48:47,970 --> 00:48:50,710
sembravate un angelo del paradiso.
Tacetevi, prego.

655
00:48:51,350 --> 00:48:56,270
Una sola parola e mi farete felice, ma è
che in generato fui da fitto duolo e la

656
00:48:56,270 --> 00:48:57,650
mia vaglia fu malinconia.

657
00:48:58,610 --> 00:48:59,610
Siete pazzo.

658
00:48:59,840 --> 00:49:02,220
Di là c 'è il mio marito, potrebbe
entrare da un momento all 'altro.

659
00:49:02,640 --> 00:49:04,620
Non credo che egli abbia voglia di
entrare qui.

660
00:49:05,300 --> 00:49:07,020
Penso che sia preso da altre faccende.

661
00:49:11,400 --> 00:49:12,400
Venite a vedere.

662
00:49:14,400 --> 00:49:16,040
Guardate, guardate.

663
00:49:16,580 --> 00:49:18,200
Venite, guardate.

664
00:49:19,040 --> 00:49:20,040
Guardate come vi ama.

665
00:49:40,590 --> 00:49:43,430
Dovesse Atroce per un uomo essere
sorpreso con un altro uomo dalla propria

666
00:49:43,430 --> 00:49:45,630
moglie? Con un altro uomo?

667
00:49:51,650 --> 00:49:58,450
Non è

668
00:49:58,450 --> 00:49:59,450
possibile.

669
00:50:02,450 --> 00:50:05,290
Chi l 'avrebbe mai immaginato?

670
00:50:05,830 --> 00:50:08,270
E io che non ho mai sospettato di nulla.

671
00:50:08,720 --> 00:50:10,980
Certi uomini riescono a nasconderlo.

672
00:50:11,800 --> 00:50:13,340
Gli farò vedere io.

673
00:50:14,300 --> 00:50:19,120
Bene, dovete vendicarvi mettendogli le
corna.

674
00:50:20,400 --> 00:50:21,560
Sì, ma come?

675
00:50:22,180 --> 00:50:23,580
Mi è gelosissimo.

676
00:50:25,220 --> 00:50:28,760
Qual è la vostra camera da letto? Dov
'è?

677
00:50:34,920 --> 00:50:38,320
E' quella che dà sul giardino. E c 'è un
passaggio per la vostra camera?

678
00:50:41,560 --> 00:50:42,600
Agevole passaggio.

679
00:50:43,820 --> 00:50:45,260
Ma che volete fare?

680
00:50:46,060 --> 00:50:48,120
Mi sta tutte le notte in camera mia.

681
00:50:49,120 --> 00:50:51,680
Non potrete avvicinarvi senza che se ne
accorga.

682
00:50:52,760 --> 00:50:53,760
Lasciate fare a me.

683
00:50:54,340 --> 00:50:56,500
Vi darò un modo di vendicarvi.

684
00:51:11,120 --> 00:51:12,860
Ce penso io, alle volte ha fame.

685
00:51:13,480 --> 00:51:15,980
Senti un po' quanto è buono il morito
tuo.

686
00:51:17,160 --> 00:51:18,160
Via!

687
00:51:19,460 --> 00:51:20,560
Ha presa?

688
00:51:23,480 --> 00:51:24,920
Vindi, ti piace?

689
00:51:47,109 --> 00:51:51,050
Mannaggia, mi sono sbagliato, ho preso
quella con la crema, invece a lei gli

690
00:51:51,050 --> 00:51:52,130
piace il cioccolato.

691
00:51:52,690 --> 00:51:54,670
Fora dintina mia, come faccio?

692
00:51:54,930 --> 00:51:56,050
Come faccio?

693
00:52:54,089 --> 00:52:56,870
No? Gianni, non te li indi!

694
00:52:58,470 --> 00:53:00,230
Ti stanno chiamando?

695
00:53:00,630 --> 00:53:01,890
O chi sarà?

696
00:53:20,460 --> 00:53:24,020
Tranne che è morto e ancora parla. Lei è
una fantasma.

697
00:53:24,720 --> 00:53:26,300
Gianni Lopperinghi!

698
00:53:26,860 --> 00:53:29,640
Vieni! L 'aspetto in giardino!

699
00:53:31,340 --> 00:53:36,500
Non posso farlo aspettare. Sono vent
'anni che mi va cercando.

700
00:53:37,240 --> 00:53:40,580
Poi giardino i fiori belli a trovare i
guinitelli.

701
00:53:56,720 --> 00:53:57,980
all 'occo questo finocchio

702
00:53:57,980 --> 00:54:14,240
finalmente

703
00:54:14,240 --> 00:54:20,900
sei venuto sargianni lotteringhi no non
ti

704
00:54:20,900 --> 00:54:23,320
avvicinare satana ti afferrerebbe

705
00:54:24,750 --> 00:54:29,570
Tu sei un grande poeta, ma non hai
ancora colto l 'ispirazione.

706
00:54:30,250 --> 00:54:35,690
Sì, è vero, non l 'ho ancora colta, no.
Se vuoi coglierla vai fino allo stagno,

707
00:54:35,810 --> 00:54:41,630
pesca una ranocchietta e mangiala viva,
senza toccarla coi denti. E poi dirai,

708
00:54:41,650 --> 00:54:46,730
Calliope son tuo fino alla morte ed
oltre. Quindi incrocia le mani dietro la

709
00:54:46,730 --> 00:54:51,150
schiena e attendi l 'alba a limitar
dello stagno. L 'ispirazione verrà.

710
00:54:51,630 --> 00:54:52,630
Ma...

711
00:54:53,030 --> 00:54:59,230
Posso andarci domani notte? No! No, devi
andare stanotte. Stanotte o mai più, se

712
00:54:59,230 --> 00:55:00,270
vuoi l 'ispirazione.

713
00:55:00,670 --> 00:55:05,010
Calliope ti attende. Non parla a
attendere in vano.

714
00:55:09,670 --> 00:55:12,950
Devo andare nello stagno a pescare la
nocchiera.

715
00:55:32,810 --> 00:55:34,710
e già ne aspettare l 'ispirazione fino
alla...

716
00:56:31,050 --> 00:56:32,050
ed oltre.

717
00:58:38,670 --> 00:58:41,610
Buongiorno, bravo messiere, mattina è
oggi eh?

718
00:58:42,570 --> 00:58:49,450
Dicono che le ore del mattino si è le
meglio, le migliori per il lavoro della

719
00:58:49,450 --> 00:58:55,510
mente, sono in cerca dell 'ispirazione.

720
00:59:34,640 --> 00:59:35,900
Guardate le mie mani, vuote!

721
01:00:38,190 --> 01:00:39,210
prima di fare la frittata.

722
01:00:39,530 --> 01:00:43,270
Poi forse fra nove mesi viene fuori un
bambino. Non ci credete?

723
01:00:44,150 --> 01:00:45,210
Chiedetela alle vostre mogli.

724
01:00:46,510 --> 01:00:49,210
Camillo, venitemi un momento. Che volete
da me? Nulla.

725
01:00:51,070 --> 01:00:55,170
Non voglio farmi qualche brutto scherzo.
No, voglio provarvi questo cappello.

726
01:01:16,270 --> 01:01:19,610
Grazie, Messeri, troppo buone. Grazie,
grazie.

727
01:01:20,910 --> 01:01:23,390
Camillo, riportate il cappello al
signore. Sì.

728
01:01:25,190 --> 01:01:26,430
Ecco il cappello.

729
01:01:29,110 --> 01:01:30,970
Scusate, scusate, mamma.

730
01:01:31,910 --> 01:01:36,590
Giustissimi Messeri, ora vi presento
Dinda, la famosa divoratrice di

731
01:01:36,590 --> 01:01:37,910
Ne mangia una pranzo e una cena.

732
01:01:38,170 --> 01:01:42,970
Nei giorni festivi mangia uno di quelli
velenosi. Messeri, Dinda.

733
01:01:55,069 --> 01:01:58,810
Grazie a tutti.

734
01:02:54,570 --> 01:02:55,790
Ma che ti è successo?

735
01:02:58,690 --> 01:03:01,130
Che ti ha morso il serpente?

736
01:03:01,590 --> 01:03:05,770
Ma no, lo sai, è sdentato.

737
01:03:05,990 --> 01:03:06,990
E allora?

738
01:03:08,290 --> 01:03:10,070
Allora gli è un bel disastro.

739
01:03:11,550 --> 01:03:13,110
Sono incinta.

740
01:03:15,190 --> 01:03:19,750
E sono sei mesi che non ho contatti col
mio marito.

741
01:03:20,590 --> 01:03:23,810
Eh già, la malattia è infettiva.

742
01:03:25,260 --> 01:03:26,260
Il bimboli è tuo.

743
01:03:26,780 --> 01:03:28,860
E Camillo lo capirà.

744
01:03:29,980 --> 01:03:32,080
Perlomeno capirà che uno è suo.

745
01:03:33,180 --> 01:03:36,640
Capirai. Per quanto minchione potrebbe
essere spinto dalla gelosia ad atti

746
01:03:36,640 --> 01:03:38,860
estremi. E c 'ha un colterro a serramani
così.

747
01:03:41,540 --> 01:03:42,980
Devi fare l 'amore con lui.

748
01:03:44,420 --> 01:03:46,520
Ma mi fa schifo.

749
01:03:46,920 --> 01:03:50,740
E tu fatti coraggio. Lo prendi l 'olio
di ricino quando tu ha fatto l

750
01:03:50,740 --> 01:03:51,740
'indigestione.

751
01:03:53,919 --> 01:03:57,120
Fai conto di aver fatto l 'indigestione
e che tu debba prendere l 'olio di

752
01:03:57,120 --> 01:04:00,840
ricino. Tu chiudi gli occhi, tu ti tappi
il naso e tu lo butti giù. A questo

753
01:04:00,840 --> 01:04:05,380
punto tutto è risolto. Tu ti cali le
brache e tu ti liberi il cuore. Cecco,

754
01:04:05,380 --> 01:04:07,860
sta Dinda? Che c 'è un 'altra malattia
di imbanzia?

755
01:04:08,340 --> 01:04:10,180
Oh, Camillo, sta tranquillo.

756
01:04:10,420 --> 01:04:11,560
Non è una cosa grave.

757
01:04:11,760 --> 01:04:13,740
Dinda è ancora viva. Ha ripreso il
sentimento?

758
01:04:13,980 --> 01:04:17,220
Sì, ma è ancora debole. Per chi è un
barla? C 'è una nulla da dire.

759
01:04:17,710 --> 01:04:18,710
Ma che malattia c 'ha?

760
01:04:18,850 --> 01:04:22,890
Sto esaminando la cosa a fondo per
vedere se si tratta di uno strascio d

761
01:04:22,890 --> 01:04:26,750
'orecchioni. Ma certo è bene che non
fosse pericoloso, fa in buona le cose,

762
01:04:27,510 --> 01:04:28,890
Sì, sì, va a fondo.

763
01:04:29,130 --> 01:04:32,850
Ma in queste cose non bisogna avere
fretta e ci vuole un pochino di tempo.

764
01:04:33,310 --> 01:04:35,450
Ma è tanto che sta a posto sembio.

765
01:04:35,970 --> 01:04:37,030
Ah, le mutande.

766
01:04:37,250 --> 01:04:39,990
Oh, Camillo, ho una bella sorpresa per
te.

767
01:04:40,250 --> 01:04:41,930
Dimmi, dimmi. Qual è?

768
01:04:44,300 --> 01:04:49,120
Vieni, vieni pure, non solo è
completamente guarita, ma non c 'è più

769
01:04:49,120 --> 01:04:50,920
'orecchioni. Davvero, l 'uomo c 'entra?

770
01:04:51,140 --> 01:04:54,160
E t 'ho detto di sì, è ansiosa ad
abbracciarti.

771
01:04:54,560 --> 01:04:55,760
Ma perché parla?

772
01:04:56,280 --> 01:04:57,380
Avanti parla, di qualcosa.

773
01:04:58,820 --> 01:05:02,620
Camillo, Camilluccio mio, oh quanto ti
desidero.

774
01:05:02,980 --> 01:05:04,160
Allora entro, eh?

775
01:05:05,220 --> 01:05:07,120
Oh basta che non c 'è sta pericolo.

776
01:05:08,820 --> 01:05:09,960
Su dai, entra.

777
01:05:15,980 --> 01:05:16,980
Carito completamente.

778
01:05:20,600 --> 01:05:26,140
Completamente? Su, abbracciala. Lo vedi,
è una donna innamorata. E aspetta da

779
01:05:26,140 --> 01:05:27,780
tanto tempo di stare col suo uomo.

780
01:05:29,100 --> 01:05:30,100
Tinta mia.

781
01:05:31,040 --> 01:05:34,420
Senti un po', ma sei sicuro che non ci
stanno più gli imbecilli? Su, su, dai.

782
01:05:34,820 --> 01:05:35,820
Non avere paura.

783
01:05:36,260 --> 01:05:38,160
Mi lascio soli, piccioncini.

784
01:05:41,160 --> 01:05:42,160
Tinta.

785
01:05:42,460 --> 01:05:44,840
Mi induccia, mia bella.

786
01:05:47,319 --> 01:05:51,300
Camillo. Linda, come ti sei sbiancata la
faccia.

787
01:05:52,660 --> 01:05:58,080
E tenghi tutte le mozzarella di fora.

788
01:05:59,560 --> 01:06:01,180
Oddio, orecchioni.

789
01:06:03,760 --> 01:06:05,740
Mi è venuta una voglia.

790
01:06:06,760 --> 01:06:09,060
Muoviti che sono già tutta attizzata.

791
01:06:11,740 --> 01:06:13,220
E muoviti.

792
01:06:25,380 --> 01:06:27,160
Come sei forte, mi fai male.

793
01:06:27,720 --> 01:06:29,500
Mi fai morire.

794
01:06:34,800 --> 01:06:37,180
Come sei benedita, ti sono fatto male.

795
01:06:38,040 --> 01:06:40,820
No, tu non puoi far male, anche se mi
tratti.

796
01:06:41,520 --> 01:06:42,540
Sì, hai vinto.

797
01:06:42,920 --> 01:06:44,960
Sono tua, tutta tua.

798
01:06:48,600 --> 01:06:49,600
Prendimi.

799
01:07:01,089 --> 01:07:02,089
E prendimi, no?

800
01:07:05,970 --> 01:07:07,190
No, no.

801
01:07:08,610 --> 01:07:12,510
Ma come mai? Dopo sei mesi un t 'andava
ad intingere il becco? Eh, se è stato

802
01:07:12,510 --> 01:07:15,710
qualche imbacillo che non ha vissuto,
che ha fatto un zarto mortale e mi si è

803
01:07:15,710 --> 01:07:17,850
ficcato dentro al corpo. Ma no, non è
possibile.

804
01:07:18,310 --> 01:07:18,888
E perché?

805
01:07:18,890 --> 01:07:22,110
L 'ha detto tu che questi imbacilli
fanno gli zarti mortali? Sì, ma sono

806
01:07:22,110 --> 01:07:26,100
morti, sterminati dai farmaci. Beh,
fosse che fosse non su prestiti.

807
01:07:26,360 --> 01:07:28,140
Ti ripeto, sono tutti morti.

808
01:07:28,580 --> 01:07:33,720
Ho fatto, eh. Con cello mio è morto,
mo'. No, forse dormiva. Hai fatto niente

809
01:07:33,720 --> 01:07:35,340
per svegliare? Eh, ho fatto, ho fatto.

810
01:07:35,980 --> 01:07:36,980
Niente.

811
01:07:37,660 --> 01:07:39,340
Morto. Stecchito.

812
01:07:39,860 --> 01:07:41,120
Ma gli è menato, eh.

813
01:07:41,320 --> 01:07:42,320
E dove vai ora?

814
01:07:42,580 --> 01:07:45,880
Alla taverna. A zuppare il biscotto mio
dentro l 'uino.

815
01:07:47,560 --> 01:07:48,560
Dinda!

816
01:07:50,900 --> 01:07:52,360
Oh, Dinda!

817
01:07:52,910 --> 01:07:53,910
Sì.

818
01:07:56,810 --> 01:08:00,110
Quel maledetto babbeo li ha il vischero
sordo come una campana.

819
01:08:00,350 --> 01:08:06,410
Ma tu hai cercato di... Ho avuto un bel
cincischiare ma...

820
01:08:06,410 --> 01:08:09,310
Forse il rimedio c 'è.

821
01:08:09,950 --> 01:08:14,670
Senti, fa una bella torta e fra gli
altri ingredienti mettici questo.

822
01:08:16,090 --> 01:08:20,390
Ok. È una polverina orientale, tu
mettine parecchia.

823
01:08:20,700 --> 01:08:23,979
Nella torta e vedrai che il morto salta
dalla tomba.

824
01:08:36,580 --> 01:08:37,760
Certo, metti un po' da bere.

825
01:08:40,920 --> 01:08:42,819
No, ho cioccolato, non voglio mangiare.

826
01:08:43,220 --> 01:08:47,600
Ma se ti è sempre piaciuto. D 'altro
ieri me ne sono gozzato una gofana e ora

827
01:08:47,600 --> 01:08:48,358
fa schifo.

828
01:08:48,359 --> 01:08:50,939
Qui, assaggiana un pezzo, fallo per lei,
per noi.

829
01:08:51,700 --> 01:08:55,660
Ma voi, che cazzo vi portate? Si
mangiano cioccolato o no?

830
01:08:56,120 --> 01:09:00,340
Lei l 'ha preparato con tanta cura,
credendo di farti cosa gradita. E ora te

831
01:09:00,340 --> 01:09:05,760
lo vuoi mangiare? Sì, cara la mia
lindina, che mamma tanto.

832
01:09:06,240 --> 01:09:09,740
Ma Camillo suo non è più quello di una
volta.

833
01:09:10,979 --> 01:09:12,600
Appunto per questo mangialo.

834
01:09:15,060 --> 01:09:16,100
Che c 'entra?

835
01:09:18,029 --> 01:09:23,270
Che un po' di cioccolato... Va bene,
sai, cioccolato. E poi ti dà una forza.

836
01:09:31,970 --> 01:09:32,970
Ma il gusto!

837
01:09:34,450 --> 01:09:35,630
Fallo per amor mio.

838
01:09:36,390 --> 01:09:37,390
Mangiala.

839
01:09:50,140 --> 01:09:51,460
Dinda, me ne dai una fetta anche a me?

840
01:09:51,979 --> 01:09:54,840
No, la torta è mia di cammillo. Se ne
avanzerò un po', la darò anche a voi.

841
01:10:28,460 --> 01:10:33,140
Capisco la torta, se la mangi la
torta... Lasciami, diventi maschio!

842
01:10:33,140 --> 01:10:35,120
voi! Fermati! Via qua!

843
01:10:35,460 --> 01:10:36,520
Dovete essere io!

844
01:10:59,160 --> 01:11:00,540
Bella buona strada mia.

845
01:11:01,900 --> 01:11:05,480
È l 'effetto della torta. Fatti sotto,
fatti sotto.

846
01:11:06,180 --> 01:11:07,180
Oh, Camillo.

847
01:11:07,240 --> 01:11:08,660
Ma che fai?

848
01:11:09,420 --> 01:11:10,420
Dentina mia.

849
01:11:11,820 --> 01:11:13,680
Lo sai che me l 'ho scordato da te?

850
01:11:13,920 --> 01:11:17,200
Un momento, un momento. Non vorrei a me
fare l 'amore davanti agli altri. Che ti

851
01:11:17,200 --> 01:11:19,440
formalizzi? Che mi frega a me dall
'amore.

852
01:11:19,940 --> 01:11:23,900
Vieni, andiamo nel nostro nido. Sì, sì,
dentina mia, andiamo.

853
01:11:25,440 --> 01:11:27,480
Andiamo alla salute degli sposini.

854
01:11:28,620 --> 01:11:29,620
Non sei geloso?

855
01:11:29,780 --> 01:11:31,660
Non vedo l 'ora di liberarmene.

856
01:11:32,540 --> 01:11:35,340
La donna è come il pesce, dopo tre
giorni puzza.

857
01:11:36,460 --> 01:11:39,980
Ma non ti sfogli? No, no, faccio tutto
vestuto, è lo stesso.

858
01:12:57,930 --> 01:13:00,590
Credo che un tiravento. Gli è tempo di
bonaccia per Camillo.

859
01:13:04,110 --> 01:13:05,530
No, non si è ripreso poi.

860
01:13:05,910 --> 01:13:06,709
Ma che?

861
01:13:06,710 --> 01:13:08,350
Ha scaricato una decina di volte.

862
01:13:09,730 --> 01:13:13,570
Ogni volta che si avvicinava a me,
doveva correre a calarsi le brache.

863
01:13:13,850 --> 01:13:16,750
Ma questa colica dovrà pur finire, però.
Non credo.

864
01:13:18,470 --> 01:13:22,550
Scaricherà l 'anima e affogherà in un
mare in merda. Alla fine si merita.

865
01:13:29,420 --> 01:13:32,460
Bisogna fare in modo che non si accorga
e ti cresce la pancia.

866
01:13:35,280 --> 01:13:39,040
Senti un po'. Mi è venuta un 'idea.

867
01:13:40,760 --> 01:13:42,080
Lo capisco tutto.

868
01:13:42,480 --> 01:13:43,480
Quante volte?

869
01:13:44,820 --> 01:13:46,080
Quante volte e cosa?

870
01:13:47,020 --> 01:13:49,420
Non fatela, Gnorri. Quante volte avete
ceduto?

871
01:13:49,640 --> 01:13:53,020
Eh... Eh... Cosa vorrei dire questo è?

872
01:13:53,360 --> 01:13:55,260
Un 'infinità di volte, madre.

873
01:13:55,560 --> 01:13:57,640
E ogni volta ci provavo più gusto.

874
01:13:58,140 --> 01:14:02,480
E desideravo il peccato anziché averne
orrore, perché è grave peccato tradire

875
01:14:02,480 --> 01:14:03,700
proprio marito, vero?

876
01:14:04,080 --> 01:14:06,320
Anche se si tratta di un minchione ove
il mio.

877
01:14:07,260 --> 01:14:13,000
Certamente. Così, non potendo resistere
al mio tentatore, ho deciso di

878
01:14:13,000 --> 01:14:14,800
rifugiarmi nella pace di un convento.

879
01:14:16,880 --> 01:14:19,860
E chi s 'è lo questo irresistibile
tentatore?

880
01:14:20,660 --> 01:14:24,180
È Cecco, un poetesse aggregato alla
nostra compagnia.

881
01:14:24,500 --> 01:14:25,560
Corri, Balto.

882
01:14:25,820 --> 01:14:26,820
Lo conoscete?

883
01:14:27,820 --> 01:14:28,820
Vi sfuggete.

884
01:14:31,560 --> 01:14:33,020
Capisco le vostre angosce.

885
01:14:34,760 --> 01:14:37,100
Anche a me lo provate prima di prendere
il velo.

886
01:14:37,600 --> 01:14:39,040
Quando c 'era una bella puta.

887
01:14:39,660 --> 01:14:43,700
Io non voglio più vivere nel peccato.
Non mi voglio dannare.

888
01:14:43,940 --> 01:14:45,960
Quel cieco è un diavolo.

889
01:14:47,540 --> 01:14:48,540
Sta bene.

890
01:14:49,120 --> 01:14:50,940
Entrate nel convento come novizia.

891
01:14:51,180 --> 01:14:55,640
Dopo quattro mesi di meditazione, se
avete ancora la vocazione, prenderete i

892
01:14:55,640 --> 01:14:56,640
voti.

893
01:14:57,240 --> 01:14:59,680
Facciamo sette mesi, madre, eh?

894
01:15:01,040 --> 01:15:02,920
Volete una meditazione più lunga?

895
01:15:03,720 --> 01:15:04,720
E sia.

896
01:15:10,800 --> 01:15:16,200
Ditemi, quel cecco, cosa cade speciale
da non poter che resiste?

897
01:15:16,800 --> 01:15:19,580
Oh, madre, non fatemi parlare.

898
01:15:21,020 --> 01:15:26,100
Confidatevi, figlia mia, confidatevi. E
poi andremo a riposare in pace.

899
01:15:39,230 --> 01:15:43,210
Confidatevi. E poi... Dite, dite tutto.

900
01:15:45,110 --> 01:15:46,110
Confidatevi.

901
01:15:47,430 --> 01:15:48,910
Oh, satanasso!

902
01:15:49,910 --> 01:15:51,290
Oh, basta, figlia mia.

903
01:15:51,770 --> 01:15:53,050
Andiamo a riposare in pace.

904
01:15:53,470 --> 01:15:56,990
Se non la posso vedere, posso lasciarle
le sue cose. Fate pure, questo vi è

905
01:15:56,990 --> 01:16:00,490
concesso, ma niente più. Un paio di alze
per le sue belle gambe.

906
01:16:00,790 --> 01:16:05,610
Per le sue solide osce, solide e belle.
E si dolci nell 'avvinghiarsi alla

907
01:16:05,610 --> 01:16:06,610
schiena dell 'amante.

908
01:16:07,070 --> 01:16:09,010
Vi prego di non far commenti osceni.

909
01:16:09,370 --> 01:16:12,050
Un paio di brahe perché possa cambiarsi.

910
01:16:12,510 --> 01:16:17,110
Perché... Perché anche in convento vi
cambierete qualche volta, spero.

911
01:16:18,350 --> 01:16:19,770
Voltate gli occhi dall 'altra parte.

912
01:16:20,830 --> 01:16:21,930
Guardate, è meraviglia.

913
01:16:22,670 --> 01:16:28,490
Tutte rosa e coi merletti, da donna che
conosce l 'arte di accendere il

914
01:16:28,490 --> 01:16:34,130
desiderio del suo uomo, che sa gustare
il desiderio del maschio. E Dinda lo sa

915
01:16:34,130 --> 01:16:35,590
gustare, te l 'assicuro io.

916
01:16:35,910 --> 01:16:39,530
Smettitela. Trattatele con delicatezza,
sono così belle le bracche della mia

917
01:16:39,530 --> 01:16:42,350
Dinda. Certo non belle come le vostre,
madre Lucrezia.

918
01:16:43,110 --> 01:16:45,730
Ora basta, basta, gasto capio.

919
01:16:47,250 --> 01:16:51,250
Anch 'io ho capito che mi desideri, che
mi ami.

920
01:16:52,590 --> 01:16:54,630
Che la notte sogni di stare fra le mie
braccia.

921
01:16:55,610 --> 01:16:56,830
Così come lo desidero io.

922
01:16:57,450 --> 01:16:59,490
Voi siete matto, sì, matto.

923
01:17:01,050 --> 01:17:05,470
Del resto il pacco per Dinda era un
pretesto per rivederti. Perché anch 'io

924
01:17:05,470 --> 01:17:06,470
amo.

925
01:17:06,490 --> 01:17:07,490
Non amo e te.

926
01:17:09,670 --> 01:17:13,470
Maledetto e distrutto sia da Dio, lo
primo punto che io innamorai di quella

927
01:17:13,470 --> 01:17:16,450
dilettassi di guai, d 'armi ed ogni
altro sollazio e noblio.

928
01:17:16,970 --> 01:17:18,990
Danato, devia, devia.

929
01:17:19,470 --> 01:17:21,070
Non scacciarmi, ti prego.

930
01:17:21,480 --> 01:17:23,340
Abbi pietà di un povero innamorato.

931
01:17:24,900 --> 01:17:27,660
Demonio, usate tutte le arti della
seduzione voi.

932
01:17:27,880 --> 01:17:33,960
Non sai che dalla prima volta che t 'ho
vista non faccio che sognarti con le tue

933
01:17:33,960 --> 01:17:34,960
braccia celesti.

934
01:17:37,280 --> 01:17:38,680
Anch 'io vi ho sognato.

935
01:17:39,560 --> 01:17:44,700
Sì, vi ho sognato. Ma avevate le
simbiate del diavolo perché voi siete un

936
01:17:44,700 --> 01:17:45,700
diavolo.

937
01:17:46,560 --> 01:17:49,380
Lucrezia, vieni con me all 'inferno.

938
01:17:50,330 --> 01:17:51,330
Saremo felici.

939
01:17:52,710 --> 01:17:55,230
Lasciatemi! Ande via, demonio!

940
01:17:56,450 --> 01:17:57,450
Lasciatemi!

941
01:17:59,370 --> 01:18:00,750
Lasciatemi! Ma che succede, madre?

942
01:18:00,990 --> 01:18:04,670
Ma tra le vostre braghe costudio ha
usato violenza. Non sono le mie.

943
01:18:05,050 --> 01:18:06,510
No, le sue sono celesti.

944
01:18:06,930 --> 01:18:10,210
Questo messere non ha più da mettere
piedi in convento per nessuna ragione.

945
01:18:10,210 --> 01:18:11,770
via! Ciao! Andate via!

946
01:18:12,270 --> 01:18:14,990
Non lo sai che il diavolo può entrare
quando vuole?

947
01:18:16,530 --> 01:18:18,290
E senza chiedere permesso!

948
01:18:22,060 --> 01:18:25,120
Suor Angelica, raccogli quella roba e dà
la dinda alla novissia.

949
01:18:29,780 --> 01:18:31,500
Da solo un zocca un paio.

950
01:18:32,440 --> 01:18:33,800
Io li voglio dinda.

951
01:18:34,560 --> 01:18:36,380
Ma perché si annala, perché?

952
01:18:37,140 --> 01:18:42,180
Te l 'ho detto, è venuta la vocazione e
è andata in convento. Ma io la devo la

953
01:18:42,180 --> 01:18:43,940
vedere, ce devo parlare.

954
01:18:44,840 --> 01:18:46,960
Impossibile, almeno per sette mesi.

955
01:18:47,580 --> 01:18:49,560
Deve fare gli esercizi spirituali.

956
01:18:50,540 --> 01:18:52,940
E poi forse adotterà un bambino.

957
01:18:53,220 --> 01:18:54,220
Un bambino?

958
01:18:54,460 --> 01:18:55,460
E perché?

959
01:18:55,660 --> 01:18:56,660
Non lo so.

960
01:18:57,780 --> 01:19:00,880
In clausura vengono certe idee alle
donne.

961
01:19:07,120 --> 01:19:08,360
Ma che te stai a mettere?

962
01:19:08,880 --> 01:19:10,200
Non è mica carnevale, sa?

963
01:19:11,340 --> 01:19:15,020
Devo andare al convento. Al convento? Ce
vengo pure io, cioè.

964
01:19:15,240 --> 01:19:17,500
No, te no. Che vieni a fare? Vengo a
vedere Dinda.

965
01:19:18,180 --> 01:19:19,900
E io sono sicuro di essere guarito.

966
01:19:20,470 --> 01:19:22,270
Me li funziona la chiave.

967
01:19:22,930 --> 01:19:23,930
Eh!

968
01:19:33,250 --> 01:19:34,250
Permesso.

969
01:19:35,730 --> 01:19:37,750
Oggi ti hanno portato un pacco.

970
01:19:38,690 --> 01:19:41,830
Madre Lucrezia mi ha detto di dartelo,
ma io me ne ero scordata.

971
01:19:43,430 --> 01:19:45,170
Belle queste draghe rosa.

972
01:19:46,510 --> 01:19:48,830
Le vuoi? Te le regalo.

973
01:19:49,900 --> 01:19:52,560
A me mi ricordano troppe cose. Quali
cose?

974
01:19:53,520 --> 01:19:57,620
Cose dolci, meravigliose.

975
01:19:59,560 --> 01:20:01,340
Vai, vai a letto.

976
01:20:01,760 --> 01:20:04,120
E felice riposo nella pace del Signore.

977
01:20:38,530 --> 01:20:39,530
Dai!

978
01:20:41,050 --> 01:20:43,430
Oh, leva sta mano che comincia niente la
fase!

979
01:20:43,690 --> 01:20:44,910
Dai, su, sali, sali!

980
01:23:21,090 --> 01:23:22,510
Lo so, cercala da te.

981
01:24:19,340 --> 01:24:20,340
Ancora diavolo.

982
01:24:32,940 --> 01:24:34,060
Lina!

983
01:24:47,980 --> 01:24:49,980
O vieni nell 'uomo inferno.

984
01:26:00,040 --> 01:26:04,000
Perché fai la commedia? Mi sono accorto
benissimo che facevi finta di dormire e

985
01:26:04,000 --> 01:26:08,720
di sognare. Non è vero, dormivo,
dormivo. Voi avete inventato il peccato

986
01:26:08,720 --> 01:26:11,920
carne, ma questo peccato vi piace di
molto anche.

987
01:26:16,140 --> 01:26:18,120
Vado indietro, vado indietro.

988
01:28:02,220 --> 01:28:05,700
Da buona, da buona che la Monica mi ha
lasciato tutto ingordato.

989
01:28:07,640 --> 01:28:08,720
Vieni, Camillo.

990
01:28:15,200 --> 01:28:16,900
Vieni, Camillo. Vieni.

991
01:28:18,740 --> 01:28:20,220
Ah, vendita mia!

992
01:28:20,620 --> 01:28:22,580
La mia chiave nuova come funziona?

993
01:28:55,790 --> 01:28:59,090
Hai visto, Dindì, che non è morto? E
cosa?

994
01:28:59,530 --> 01:29:00,530
Il biscotto.

995
01:29:01,670 --> 01:29:03,810
Sono rimasta incinta, lo sento.

996
01:29:04,130 --> 01:29:05,450
Nascerà a settimino di certo.

997
01:29:05,830 --> 01:29:06,830
E come lo sai?

998
01:29:07,430 --> 01:29:09,230
È fatto così alla svelta.

999
01:29:10,130 --> 01:29:12,570
Perché mi sono fermato, se non nasce
alle cinque.

1000
01:30:36,490 --> 01:30:39,910
Gianni, mettetevi in salvo, la vostra
vita è in pericolo. In pericolo? Ma

1001
01:30:39,910 --> 01:30:44,610
Vostra moglie ha scoperto la fresca con
Filippa. Ha radunato alcune donne del

1002
01:30:44,610 --> 01:30:47,290
paese che vogliono bastonare voi e le
prostitute.

1003
01:30:47,770 --> 01:30:51,250
No, no, date a me codesti e mettetevi in
mio.

1004
01:30:51,590 --> 01:30:53,850
Così potrete salvarvi dall 'ira di
vostra moglie.

1005
01:30:54,090 --> 01:30:58,710
Così conciato, forse un birino uscirà.
Forza. Su, sorelle, organizziamoci.

1006
01:30:58,790 --> 01:31:02,890
Posate i ceri, avanti le grasse, poi le
medie e infine le magre. Tutte in...